ER KLIPPET - traduction en Français

• sont coupés
• clip est
• est découpée
• est cisaillé
• se clipsent

Exemples d'utilisation de Er klippet en Danois et leurs traductions en Français

hvor halvdelen af signalet er klippet mere at simulere rørlignende klipning
où la moitié du signal est écrêté pour simuler l'écrêtage tubulaires

Regnes for en skam, når en kvindes hår er klippet, eller hendes hoved er raget, skal hun have.
Honteux à une femme d'avoir les cheveux coupés ou la tête rasée, qu'elle se.

Geder er klippet for deres mohair en eller to gange om året,
Les chèvres sont tondues pour leur mohair une

Når det omkring hundens krop hår er klippet jævnt over længden af niveauet 2,5 af 5 cm.
Quand il est cisaillé autour de poils du chien uniformément sur toute la longueur du niveau 2,5 de 5 cm.

hvor en eller to farvekanaler er klippet ud til sort.
deux couches de couleur sont écrêtées sur du noir.

For eksempel i det første år græsset er klippet én gang ved slutningen af sæsonen.
Par exemple, dans la première année de l'herbe est tondue une fois à la fin de la saison.

den overliggende del af planten er klippet og efterlader korte stænger uden løv.
la partie aérienne de la plante est fauchée, laissant les tiges courtes et sans feuillage.

Men da det nu regnes for en skam, når en kvindes hår er klippet, eller hendes hoved er raget,
Or s'il est déshonnête à la femme d'avoir les cheveux coupés, ou d'être rasée,

hætte lavet af sort kostbare harpiks med en overflade, der minder om en vinylplade er klippet inspireret af John Lennons guitar featuring hans portræt i guitarens hul.
capuchon en résine précieuse noire avec un rappelle de surface d'un disque vinyle, le clip est inspiré par la guitare de John Lennon avec son portrait dans le trou de la guitare.

mave hår er klippet med dyret liggende i ryg recumbence;
des douleurs abdominales est coupé avec l'animal couché dans recumbence dorsale;

Så snart navlestrengen er klippet over, rengøres killingen af sin mor og kravler derefter hen
Sitôt le cordon ombilical coupé, le chaton nettoyé par sa mère rampe alors vers une des mamelles,

Akryl afstandsstykker og ruder er klippet sammen til dannelse af en indre trekantede arena, der giver en todimensional område, hvor fluer kan danne stabile grupper uden tilstedeværelse af mange potentielt forstyrrende signaler.
Entretoises acryliques et les vitres sont clipsés pour former une arène triangulaire intérieure qui offre un espace à deux dimensions dans lequel les mouches peuvent former des groupes stables sans la présence de nombreux indices potentiellement confondants.

Efter at navlestrengen er klippet, forbliver Pechoti-kirtlen I maven med mere
Après la coupe du cordon ombilical, la glande de Pechoti reste avec

Romantiske mænd er klippet kan være hvad som helst,
Une coupe de cheveux romantique pour homme peut être n'importe quoi,

hætte lavet af sort kostbare harpiks med en overflade, der minder om en vinyl er klippet inspireret af John Lennon guitar featuring hans portræt i guitarerne' hul.
capuchon en résine précieuse noire avec une surface rappelle d'un vinyle, le clip est inspiré par la guitare de John Lennon avec son portrait dans les guitares" trou.

Alle telte Revision 3.00 Space Booster er: 4 vandrette stænger Ø19mm 4 plast vinkler Bar størrelse: 90 cm Hvem er klippet og kan justere højden Optimerer kulturen plads på mere end 10% Ikke inkluderet Understøtter WebIT Forebygger reduktionen i afgrøden, da ekstraktionen kører Det bedste er at se sættet i aktion VIDEO ► 14,40 € 18,00 € -20%.
Inclus dans toutes les tentes de Révision 3.00 le Space Booster, c'est: 4 barres horizontales Ø19mm 4 angles plastiques Taille des barres: 90 cm Qui se clipsent et peuvent s'ajuster sur la hauteur Optimise l'espace de culture de plus de 10% Supporte le WebIT non inclu Évite la diminution de l'espace de culture quand l'extraction est en marche Le mieux c'est de voir le kit en….

Lyddæmper output vil være klippet til ca +/-10V.
La sortie de l'atténuateur est découpée à environ +/-10V.

Favoritsteder for livet er klipper og bjergbjerge, dækket af skove.
Les endroits de prédilection pour la vie sont les falaises et les pentes montagneuses couvertes de forêts.

Der er klipper overalt.
Il y a des cailloux partout.

Er klippen gold og nøgen nok, far?
Ce rocher est-il assez nu, mon père?