FANGET HER - traduction en Français

• coincé ici
• piégés ici
• bloqué ici
• enfermé ici
• prisonnière ici
• coincé là
• coincés ici
• coincée ici
• piégé ici
• coincées ici
• piégée ici
• prisonniers ici

Exemples d'utilisation de Fanget her en Danois et leurs traductions en Français

Vi er fanget her for evigt!
On sera coincés ici, pour toujours!

Jeg er fanget her.”.
J'suis coincée ici.».

Edmund er fanget her.
Edmund est piégé ici.

Fantastisk. Jeg er fanget her.
Fantastique, je suis coincé ici.

Vi bliver fanget her uden mad og forsyninger.
On va rester coincés ici, sans nourriture.

Vi er fanget her, det vigtigste er at overleve.
On est coincées ici, la chose la plus importante est de survivre.

Jeg har været fanget her så længe,
Je suis coincée ici depuis si longtemps

Vi er fanget her.
On est piégé ici.

for jeg er fanget her.
je suis coincé ici.

Så er du fanget her med Cersei Lannister som svigermor.
Et tu es piégée ici avec Cersei Lannister comme belle-mère.

Jeg tror vi er fanget her.
On est coincés ici.

Jeg er fanget her, men jeg sidder ikke i fængsel.
Je suis coincée ici, mais pas prisonnière.

Ikke fanget her alene i mørket.
et non piégé ici seul dans le noir.

Nu er han fanget her.
Maintenant il est coincé ici.

I mellemtiden er vi fanget her, til han er færdig.
En attendant, on est coincés ici jusqu'à ce qu'il ait fini.

I er fanget her ligesom mig.
Vous êtes tout aussi prisonniers ici que je le suis.

Fanget her i dit forældede gamle palæ,
Coincée ici, dans votre vieux manoir en ruine,

Og hvordan blev de fanget her?
Comment avez-vous été piégé ici?

nu er vi begge fanget her.
on est maintenant coincé ici tous les deux.

Så er vi fanget her.
Nous sommes coincés ici?