FASTSTOF - traduction en Français

• solide
• fort
• solides

Exemples d'utilisation de Faststof en Danois et leurs traductions en Français

Opløs GdCl 3 faststof i assaypufferen( den samme puffer som i trin 2.1).
Dissoudre GdCl 3 solide dans le tampon d'essai(le même tampon que dans l'étape 2.1).

EN Nedbør Fremgangsmåden er karakteriseret ved hurtig dannelse af et faststof fra en overættet opløsning, der skaber en krystallinsk eller amorf solid.
UNE Précipitation procédé est caractérisé par la formation rapide d'un solide à partir d'une solution sursaturée créant un cristallin ou amorphe solide..

Longuet-Higgins forklaret klarhed Coulson's skriver i forordet i 1974 bogen teorier om Molekyler og faststof dedikeret til mindet om Coulson.
Longuet-Higgins a expliqué la clarté de la Coulson écrit dans la préface du livre 1974 Théories de molécules et les solides dédié à la mémoire de Coulson.

er det faktisk et faststof snarere end en gel.
il est en fait un solide plutôt qu'un gel.

teorien om Rolling kurver og ligevægten elastik faststof.
sur la théorie des courbes de roulement et l'équilibre des solides élastiques.

forskellige malerier, faststof, metalliske eller perleeffekt finish.
peintures différentes, solide, finitions métalliques ou nacrés.

Ultralyd processor med høj effekt kan køres ved relativt høje koncentrationer af faststof.
Processeur à ultrasons de haute puissance peut être exécuté à des concentrations de solides relativement élevées.

type af silica stof, er det faktisk et faststof snarere end en gel.
le gel de silice est en fait un solide plutôt que d'un gel.

mellemspændet mellem to væsker eller mellem en væske og et faststof.
inter-faciale entre deux liquides ou entre un liquide et un solide.

flydende og faststof.
liquide et solide.

Desuden er disse produkter testosteron biprodukter, der typisk er meget såvel faststof for kvinder kroppen.
Par ailleurs, ces éléments sont la testostérone sous-produits qui sont normalement beaucoup plus aussi forte pour le corps physique des femmes.

En faststof komponent kunne ikke realiseres indtil nanoteknologi frembragte usædvanlige opførsler.
Un composant semi-conducteur n'a pas pu être construit jusqu'à ce que le comportement inhabituel des nanomatériaux le rende envisageable.

En type er lige faststof, og forskellige andre i en flydende tilstand.
Un type est tout simplement fort et le varreconnaissances de dette d'autres dans un état fluide.

S-tube-løberen er den eneste løber på markedet, der er konstrueret til at klare de udfordringer, der er forbundet med nutidens spildevand med varierende indhold af faststof.
La roue S-tube est la seule du marché conçue pour relever les défis des eaux usées modernes avec un taux de matières sèches variable.

Lysdioder udnytte faststofbelysning teknologi til at producere lys gennem faststof, i det væsentlige en halvleder.
Les diodes électroluminescentes utilisent la technologie de l'éclairage à l'état solide pour produire de la lumière à travers la matière solide, essentiellement un semi-conducteur.

forskellige lasertyper anvendes til lasermærkning( faststof og CO lasere).
on emploie différents types de lasers pour le marquage(laser à solide et à CO₂).

En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at fjerne ligekædede paraffincarbonhydrider som et faststof ved behandling med et reagens, såsom urinstof.
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par l'élimination des hydrocarbures paraffiniques à chaîne droite sous forme solide, par traitement avec un agent tel que l'urée.

Fit analyse til en model af Hexagonal symmetrisk elastisk faststof 7- Ligninger A1 og A2 nedenfor- giver
Analyse Fit à un modèle de symétrie hexagonale solide élastique 7- Equations A1

I sammenhæng med heterogen kemi anvendes fase ikke kun til at skelne mellem faststof, væske og gas,
Dans le contexte de la chimie hétérogène, la phase est non seulement utilisé pour distinguer entre le solide, le liquide et le gaz,

Ildfaste stoffer formodes at være i stand til at modstå de varierende sværhedsgrad med hensyn til eksponering for slidende og korroderende faststof, væsker eller gasser ved ekstremt høje temperaturer.
Les substances réfractaires sont censées pouvoir résister aux degrés de sévérité variables en termes d'exposition à des matières solides abrasives et corrosives, des liquides ou des gaz à des températures extrêmement élevées.