FOR EN TYPE - traduction en Français

• pour un type
• genre de
• type de

Exemples d'utilisation de For en type en Danois et leurs traductions en Français

Maa medlemsstaterne ikke laengere udstede det dokument, som er naevnt i artikel 10, stk. 1, sidste led, i direktiv 70/156/EOEF, for en type koeretoej, hvis sideafskaermningsdele ikke opfylder bestemmelserne i naervaerende direktiv.
Ne peuvent plus délivrer le document prévu à l'article 10 paragraphe 1 troisième tiret de la directive 70/156/CEE pour un type de véhicule dont les parties assurant la protection latérale ne répondent pas aux prescriptions de la présente directive.

Maa medlemsstaterne ikke laengere udstede det dokument, som er naevnt i artikel 10, stk. 1, tredje led, i direktiv 70/156/EOEF, for en type koeretoej, hvis hastighedsbegraensende anordning ikke opfylder bestemmelserne i naervaerende direktiv.
Ne peuvent plus délivrer le document prévu à l'article 10 paragraphe 1 troisième tiret de la directive 70/156/CEE pour un type de véhicule dont le dispositif limiteur de vitesse ne répond pas aux prescriptions de la présente directive.

Du vil få mulighed for at finde ud af, præcis hvad det er for en type social kontakt, du har behov for,
Vous allez avoir la chance de découvrir exactement de quel genre de contacts sociaux vous avez besoin

Godkendelser, som er meddelt for en type nakkestøtte i henhold til dette regulativ, kan inddrages, hvis nakkestøtter mærket i
L'homologation délivrée pour un type d'appuie-tête peut être retirée conformément au présent Règlement

En godkendelse, som er meddelt for en type køretøj i henhold til dette regulativ, kan inddrages, hvis forskrifterne i punkt
L'homologation délivrée pour un type de véhicule en application du présent règlement peut être retirée

Godkendelser, som er meddelt for en type køretøj i henhold til dette regulativ, kan inddrages, hvis forskrifterne i punkt
L'homologation délivrée pour un type de véhicule en application du présent règlement peut être retirée

Godkendelser, som er meddelt for en type køretøj i henhold til dette regulativ, kan inddrages, hvis forskrifterne i punkt
L'homologation délivrée pour un type de véhicule en application du présent Règlement peut être retirée

januar 1994 må medlemsstaterne ikke længere udstede det dokument, der er nævnt i direktiv 70/156/EØF( se resumé 2.13) for en type køretøj, hvis hastighedsbegrænsende anordninger ikke opfylder bestemmelserne i nærværende direktiv.
les États membres ne peuvent plus délivrer le document prévu dans la directive 70/156/CEE(voir le résumé 2.13) pour un type de véhicule dont les dispositifs limiteurs de vitesse ne répondent pas aux prescriptions de la présente directive.

vi også bevarer en vision om, hvad det er for en type Europa, vi forsøger at skabe.
il importe de ne pas perdre de vue le genre d'Europe que nous essayons de construire.

er varemærket for en type matrix stregkode(
est la marque d'un type de code-barres matriciel(ou bidimensionnel)

Enhver ansøgning om udstedelse af en EØF-typeafprøvningsattest for en type jordarbejdsmaskine for så vidt angår det tilladte støjniveau skal suppleres med et oplysningsskema, hvortil der er gengivet en model i bilag IV.
Toute demande d'attestation d'examen CEE de type d'un type d'engin de terrassement quant au niveau de puissance acoustique admissible est accompagnée d'une fiche de renseignement dont le modèle figure à l'annexe IV.

Derfor, hvis en repræsentant for en type udseende siger, at en bestemt farve ikke er for hendes ansigt,
Par conséquent, si un représentant d'un type d'apparence dit qu'une couleur particulière n'est pas à son visage,

fra Code keyboardet for at redigere parametrene for en type control din koden enhed.
à partir du clavier à Code pour modifier les paramètres d'un type de control votre unité de Code.

fra kode keyboardet for at redigere parametrene for en type control din koden enhed.
du digicode pour modifier les paramètres d'un type de control votre unité de Code.

vi finder plads i denne travle dagsorden til, at de kan drøfte spørgsmålet om, hvad det er for en type Europa, vi forsøger at bygge.
il n'est que légitime de leur laisser une petite place dans ce programme chargé pour discuter du type d'Europe que l'on tente de bâtir.

Godkendelser, som er udstedt for en type lyddæmpningssystem i henhold til dette regulativ, kan inddrages, hvis forskrifterne i punkt
L'homologation délivrée pour un type de dispositif silencieux en application du présent Règlement peut être retirée

Global udførselstilladelse: En tilladelse, der udstedes til en bestemt eksportør for en type eller kategori af produkter med dobbelt anvendelse, som kan være gyldig for udførsel til en
Licence(ou autorisation) globale d'exportation: il s'agit d'une licence octroyée à un exportateur particulier pour un type ou une catégorie de biens à double usage qui peut être valable pour des exportations vers un

indfører medlemsstaterne mulighed for at udstede en global tilladelse til en bestemt eksportør for en type eller kategori af produkter med dobbelt anvendelse,
introduisent dans leur législation nationale respective la possibilité de délivrer à un exportateur donné, pour un type ou une catégorie de biens à double usage,

eller en fangstopgave for en type Pokémon, som ikke sandsynligvis kan spawne på grund af din placering,
une tâche de capture pour un type de Pokémon qui n'est pas susceptible de frayer en raison de l'emplacement,

Der meddeles etapevis typegodkendelse for en type ukomplet eller færdiggjort komplet køretøj,
La réception par type multi-étapes est délivrée pour un type de véhicule incomplet