UN CERTAIN TYPE - traduction en Danois

• en bestemt slags
• en bestemt form
• en særlig type
• visse typer
• bestemte typer
• visse former
• specifikke typer
• bestemte former
• en bestemt art
• en særlig form

Exemples d'utilisation de Un certain type en Français et leurs traductions en Danois

L'appareil ne répond normalement qu'à un certain type de rayonnement dans une gamme limitée d'énergies et de débits de doses.
Instrumentet reagerer normalt på visse typer stråling over be grænsede energiområder og dosishastigheder.

Vandetanib, un médicament pour le traitement d'un certain type de cancer de la thyroïde(carcinome thyroïdien médullaire).
Vandetanib, et lægemiddel til behandling af en særlig type kræft i skjoldbruskkirtlen( medullær thyroideacancer).

Vétérinaire plus compétente conseiller un certain type de nourriture, il est utile de votre chien.
Vet mere kompetent rådgive en bestemt slags mad, er det nyttigt at din hund.

Si un pays détecte un certain type de problème dans un aéronef donné,
Og hvis et land opdager bestemte typer problemer med et konkret fly,

de chiffres qui peuvent être utilisés pour atteindre un certain type de récompense.
tal, der kan bruges til at opnå en bestemt form for belønning.

Comme Dr Oz met,» la graisse Viscérale est un certain type de graisse du ventre dangereux, trouvé profond sous la surface de la peau….
Som Dr. Oz udtrykker det,” Visceralt fedt er en særlig type af farligt mave fedt fundet dybt under hudens overflade,….

Un hacker peut accepter un certain type d'autorité pour obtenir quelque chose qui vaut bien le temps passé à suivre des ordres.
En hacker kan acceptere visse former for autoritet for at opnå noget, han ønsker mere end den tid, han bruger på at følge ordrer.

vous devez fournir un certain type, tourner la balle au bon endroit.
du har brug for at levere en bestemt slags, spinding bolden til det rette sted.

En outre, le pirate de l'air peut suivre votre navigation et de recueillir un certain type de données vous concernant.
Hertil kommer, at de hijacker kan følge din browserhistorik og indsamler visse typer af oplysninger om dig.

ceci vous permettra de joindre des fichiers d'un certain type à vos messages.
du kan vedhæfte filer af bestemte typer til dine indlæg.

Typiquement, un agent immobilier est en coopération constante avec une agence, pour un certain type de biens immobiliers.
Typisk er en ejendomsmægler i konstant samarbejde med et agentur for en bestemt form for fast ejendom.

Ils«acceptent» seulement un certain type de nourriture, c'est-à-dire le poisson et la pâté pour chat.
De“ tåler” kun visse former for mad såsom fisk og paté.

Mon travail vise essentiellement un certain type de femme que l'âge et le statut ne peuvent définir, mais également un certain type d'homme.
I sin kerne handler mit arbejde om en særlig type kvinde, der ikke er defineret af alder eller status, og nu altså også en særlig type mand.

vous devez fournir un certain type, tourner la balle au bon endroit.
du har brug for at levere en bestemt slags, spinding bolden til det rette sted.

Nous pensons ici à nos ancêtres et à la difficulté à accéder à un certain type de nutriments essentiels.
Lad os tænke på vores forfædre og hvor svært det er at få adgang til visse typer vigtige næringsstoffer.

ils sont absorbés dans un certain type de conscience.
de er absorberede i bestemte former for bevidsthed.

vous devrez effectuer un certain type d'action.
vil du nødt til at udføre en bestemt form for handling.

Je voulais un certain type de corps pour l'utiliser pour la gratification de mes sens.
Jeg ønskede en speciel type krop som jeg kunne bruge til min sansetilfredsstillelse.

un objet conçu pour faire un certain type de travail.
et objekt designet til at gøre en bestemt slags arbejde.

Tout hématome ou saignement inattendus car cela peut signifier qu'un nombre trop faible de cellules sanguines d'un certain type est produit;
Enhver uventet blødning eller blåt mærke, da det kan betyde, at der ikke produceres nok blodceller af en særlig type.