EN TYPE - traduction en Français

• type
• une sorte
• genre
• types

Exemples d'utilisation de En type en Danois et leurs traductions en Français

En type af materiale, der kan bruges i denne konstruktion er PVC.
Le type de matériau utilisé pour sa construction est le PVC.

Bia Hoi er en type øl.
Une grisette est un genre de bière.

Endelig en Type R med fem døre.
Il y aura bien une Type R, mais en 5 portes.

En type er simpelthen stærke såvel som forskellige andre i enflydende tilstand.
Une forme est simplement solide et aussi l'autredans un état fluide.

En type er lige faststof,
Une forme est tout simplement fort

Det er en type adfærd, som vi ikke skal tolerere.
C'est le genre d'attitude que je ne peux tolérer.

En type er et foruddefineret format for en kladde.
Un modèle est une présentation de feuille prédéfinie.

Vælg en type med et mindre hukommelse.
Optez pour un modèle avec moins de mémoire.

Jeg er en type liste.
Je suis un gars de listes.

Vælg en type til galleriet i pop op-menuen Typer..
Choisissez un style pour la galerie dans le menu déroulant Styles..

Manden er en type, der kender til sin kones affærer.
Le mari est du genre à savoir pour les liaisons.

Og det ER en type opgave jeg kan få dækket.
Du type de mission qu'elle peut recouvrir.

Men jeg er en type, der arbejder hårdt.
Je suis un mec qui travaille dur.

En type konveks firkant er et trapez.
Une des catégories des quadrilatères convexes est le trapézoïde.

Fra begyndelsen er skizofreni en type psykisk lidelse.
Depuis le début, la schizophrénie est un style de trouble mental.

Dette er også en type likebeint trekant.
De même que celle-ci est de forme triangulaire.

Så være for en type?
C'est pour un TIPE?

Jeg vidste ikke hun havde en type.
Je ne savais pas qu'elle avait un genre.

Og ja, jeg har en type.
Alors oui, j'ai un mec.

Denne indsamling kaldes en type.
Une telle réunion s'appelle un genre.