FORBEDRER FUNKTIONEN - traduction en Français

• améliore le fonctionnement
• améliore la fonction
• améliorent le fonctionnement
• améliorer le fonctionnement
• améliorent la fonction
• améliore les fonctions

Exemples d'utilisation de Forbedrer funktionen en Danois et leurs traductions en Français

blodet i hjernen forbedrer funktionen af hjerneceller og hjælper dem til at være mere koncentreret som følge heraf.
le sang dans le cerveau améliore la fonction des cellules du cerveau et vous aide à être plus concentré dans vos tâches quotidiennes.

Hertil kommer, at dette element forbedrer funktionen af skjoldbruskkirtlen, og påvirker også gunstigt hudens, negle og hårets tilstand.
En outre, cet élément améliore le fonctionnement de la glande thyroïde, et affecte également favorablement l'état de la peau, des ongles et des cheveux.

nægter at tage hormonelle lægemidler, der forbedrer funktionen af skjoldbruskkirtlen.
il convient de refuser les préparations hormonales qui améliorent le fonctionnement de la glande thyroïde.

Dette forbedrer funktionen af transportsystemer af galdesyrer forbundet med membranerne af hepatocytter og letter passage af galdesyrer ind i galdevejen.
Cela améliore la fonction des systèmes de transport des acides biliaires associés aux membranes des hépatocytes et facilite le passage des acides biliaires dans le système biliaire.

Havsalt forbedrer funktionen af åndedrætssystemet og eliminerer forskellige typer af irriterende stoffer,
Le sel marin améliore le fonctionnement du système respiratoire et élimine divers types d'irritants,

Efter de korrekte procedurer i badet forbedrer funktionen af mange organer
Après les procédures correctes dans le bain améliore la fonction de nombreux organes

Kliniske undersøgelser har bekræftet, at astaxanthin aktiverer blodforsyningen i øjenkarrene og forbedrer funktionen af de muskler, der regulerer linsens position.
Des études cliniques ont confirmé que l'astaxanthine active l'apport sanguin dans les vaisseaux oculaires et améliore le fonctionnement des muscles qui régulent la position du cristallin.

Inhiberingen af phosphodiesterase type 5( PDE5) med avanafil forbedrer funktionen ved at øge mængden af cGMP.
L'inhibition de la phosphodiestérase de type 5(PDE5) améliore la fonction érectile en augmentant la quantité de cGMP.

Vitamin B2- fremskynder syntesen af hæmoglobin, forbedrer funktionen af øjets nethinden;
La vitamine B2- accélère la synthèse de l'hémoglobine, améliore le fonctionnement de la rétine;

angina pectoris, og under dens indflydelse forbedrer funktionen af binyrerne og leveren.
de l'angine de poitrine et sous l'influence améliore la fonction des glandes surrénales et le foie.

betændelse i led og muskler, forbedrer funktionen af luftveje samt tarmkanalen.
de l'inflammation des articulations et des muscles, améliore le fonctionnement du système respiratoire et digestif.

Efter at have modtaget flere terapiforløb fra normal human blodcirkulation ryg og organer, forbedrer funktionen af hjernen.
Après avoir reçu plusieurs sessions de thérapie circulation du sang humain et des organes colonne vertébrale normale, améliore la fonction du cerveau.

reducerer deres permeabilitet, forbedrer funktionen af leverenes antitoksiske funktion..
réduit leur perméabilité, améliore le fonctionnement de la fonction antitoxique du foie.

med avanafil forbedrer funktionen ved at øge mængden af cGMP.
par le Tadalafil améliore la fonction érectile en augmentant le montant de la gmpc.

Af dem forberede te( 1 spsk tørrede blade pr 400 ml kogende vand), hvilket forbedrer funktionen af de endokrine kirtler.
Parmi eux, préparer du thé(1 cuillère à soupe de feuilles séchées pour 400 ml d'eau bouillante), ce qui améliore la fonction des glandes endocrines.

Han sagde:” klorofyl forbedrer funktionen af hjertet, kredsløbet, tarmsystemet, livmoderen og lungerne”.
Il a dit:«La chlorophylle augmente la fonction du cœur, affecte le système vasculaire, les intestins, l'utérus et les poumons.".

Forbedrer funktionen af tyktarmen og leveren,
Amélioration de la fonction du côlon et du foie,

Ledningsbårne kliniske forsøg viste, at Revitalum Mind Plus forbedrer funktionen af hele kroppen,
Des essais cliniques ont montré qu'il affecte l'amélioration du fonctionnement de l'organisme entier,

Dens vigtige komponent er fibregam, der forbedrer funktionen af alle organer i mave-tarmkanalen,
Son composant important est le fibregam, qui améliore le fonctionnement de tous les organes du tube digestif,

Om anlægget, hvis frugter anvendes i medicinen som en regional fantastisk værktøj, antipyretisk, og forbedrer funktionen af urinvejene, og dens blade er meget effektiv metode til reduktion af blodsukkerniveauet i blodet.
Sur une plante dont les fruits sont utilisés en médecine comme régional un outil antipyrétiques et améliore le fonctionnement du système urinaire, et ses feuilles sont un moyen très efficace de réduire les niveaux de glucose dans le sang.