FORBEDRER TILSTANDEN - traduction en Français

• améliore l'état
• améliore la condition
• améliorent l'état

Exemples d'utilisation de Forbedrer tilstanden en Danois et leurs traductions en Français

mikrocirkulation af blod i vævene, samt forbedrer tilstanden i bruskvæv.
la microcirculation du sang dans les tissus et améliorent l'état des tissus cartilagineux.

Burdock olie- aktiverer vækst, forbedrer tilstanden af cilia og øjenbryn;
L'huile de bardane- active la croissance, améliore l'état des cils et les sourcils;

supplerer hinanden og forbedrer tilstanden af hele organismen.
se complètent mutuellement et améliorent l'état de l'organisme entier.

som bekæmper åndenød og forbedrer tilstanden under træning.
qui combat l'essoufflement et améliore l'état pendant l'effort physique.

fremskynder metabolisme og forbedrer tilstanden af de øvre lag af epidermis.
accélèrent le métabolisme et améliorent l'état des couches supérieures de l'épiderme.

styrker ledbåndene og forbedrer tilstanden af den okulære hornhinde.
renforce les ligaments et améliore l'état de la cornée oculaire.

proteiner og vitaminer, der forbedrer tilstanden af din hud og dit hår.
des protéines et des vitamines, qui améliorent l'état de la peau et des cheveux.

Forskere på Nationwide Children's Hospital rapporterer om en genterapi strategi, der forbedrer tilstanden af en musemodel af en arvelig blodforstyrrelse, Beta Thalassemia.
Les chercheurs à l'hôpital pour enfants au niveau national enregistrent une stratégie de thérapie génique qui améliore l'état d'un modèle de souris d'un trouble sanguin hérité, bêta-thalassémie.

indeholder en enorm mængde antioxidanter, som forbedrer tilstanden af huden, fordøjelsen.
contient une énorme quantité d'antioxydants, qui améliorent l'état de la peau, la digestion.

Forløbet af sjælen som helhed forbedrer tilstanden af kroppen og reducerer mængden af rynker.
Au cours de l'âme dans son ensemble permet d'améliorer l'état du corps et réduit la quantité des rides.

formlen desuden forbedrer tilstanden af huden og neglene.
la formule améliore en outre l'état de la peau et les ongles.

formlen ligeledes forbedrer tilstanden af huden og også neglene.
la formule améliore en outre l'état de la peau et les ongles.

Forbedrer tilstanden af de vaskulære vægge,
Il améliore l'état des parois vasculaires,

Forbedrer tilstanden af blodkar, normaliserer kulhydratmetabolisme,
Il améliore l'état des vaisseaux sanguins,

Forbedrer tilstanden af vores hud og hår takket være dens vitaminer og mineraler.
Il améliore l'état de notre peau et de nos cheveux, grâce aux vitamines et minéraux qui le composent.

trænger ind i neglene og forbedrer tilstanden.
pénètre dans les ongles, en améliorant l'état.

opretholde visuel skarphed, og biotin forbedrer tilstanden af hår, hud
de maintenir l'acuité visuelle et la biotine améliore l'état des cheveux, de la peau

forhindrer udviklingen af infektion i urinvejen, forbedrer tilstanden af nyrerne og blæren,
prévient le développement de l'infection dans les voies urinaires, améliore l'état des reins et de la vessie,

takket være sin stærke aktivitet formning og beskyttende forbedrer tilstanden af ydre neglebånd giver håret volumen og tone.
grâce à sa forte activité de formage et de protection améliore la condition de la cuticule extérieure donnant le volume de cheveux et le ton.

Samtidig styrker det immunforsvaret, forbedrer tilstanden i blodkar, styrker vener,
En même temps, il renforce le système immunitaire, améliore l'état des vaisseaux sanguins,