FORSALG - traduction en Français

• propositions
• pré-vente
• prévente
• proposition
• précommande
• avance

Exemples d'utilisation de Forsalg en Danois et leurs traductions en Français

Kreditkortindehaver forsalg tillader dig, at begrænse dit salg til bestemte korttyper, så købere med
Les pré-ventes de titulaire de carte vous permettent de limiter vos ventes à certains types de cartes,

anden række til 22 euro( inklusive alle gebyrer) ved køb på forestillingsdagen, i forsalg 25 euro( inklusive alle gebyrer).
lors de l'achat le jour de la représentation, en prévente 25 euros(tous frais inclus).

Vi har noteret os Parlamentets forsalg i punkt 7 om at tilpasse reglerne om det finansielle instrument, FIUF. Vi har også noteret os, at Parlamentet mener,
Nous prenons bonne note des propositions du Parlement visant à modifier le règlement relatif à l'instrument financier IFOP- qui figurent au paragraphe 7-

til vore bestræbelser på at sikre konvergens mellem de drøftelser, der finder sted i ECAC, og de- efter min opfattelse fornuftige og produktive- forsalg, der er fremsat i vor hvidbog.
continuera à soutenir nos efforts de convergence entre les discussions qui se déroulent actuellement au sein de la CEAC et les propositions avancées dans le Livre blanc que je juge sensées et productives.

du specifikt anmoder os om at gøre det, f. eks. i forbindelse med forsalg til" Verificerede Fans".
vous nous demanderez spécifiquement de le faire comme dans le cas d'une prévente Verified Fan.

Forsalget af den populære telefon slog også alle rekorder.
La retransmission du Super Bowl à la télévision a également battu tous les records.

Når forsalget af SEAT ATECA starter til foråret,
Lorsque les préventes de la SEAT Ateca commenceront,

Forsalg og pilotprogrammer- Scala webbaseret digital signage-softwareScala webbaseret digital signage-software.
Programmes de prévente et pilotes- Scala des réseaux d'affichage dynamiques.

Som altid er der et eksklusivt fanklub forsalg, der starter mandag 20. november.
Comme d'habitude, il y aura une prévente exclusive pour les membres du fan club, à compter du lundi 20 novembre.

Fordelen for kunden er, at den næste Siglent-salgspartner typisk ikke er langt væk, og alt forsalg og masser af eftersalgsaktiviteter kan udføres på lokalsproget.
L'avantage pour le client est que le prochain partenaire commercial Siglent n'est généralement pas éloigné et que toutes les activités de prévente et de nombreuses activités d'après-vente peuvent être effectuées dans la langue du pays.

Rul ned til' Kreditkortindehaver forsalg', og filtrer mellem kreditkort eller BIN/ IIN, afhængigt af hvilket forsalg,
Faites défiler jusqu'à'Pré-ventes pour titulaires de carte'et filtrez entre cartes de crédit

vil ikke være hensigten med Kommissionens forsalg.
ne sera pas, l'intention des propositions de la Commission.

Hvad er fordelen ved at købe billet i forsalg?
Quel est l'avantage d'acheter ses billets en prévente?

Oppo Find 7 klar til forsalg.
L'Oppo Find 7 enfin disponible en précommande.

Hvad er fordelen ved at købe billet i forsalg?
Quel est l'avantage d'acheter mon billet en prévente?

Der er ikke flere billetter i forsalg.
Je n'ai plus de billets d'avance.

Intet forsalg af billetter.
Aucune vente de billets.

Der er intet forsalg, så kom tidligt.
Pas de préventes, venez tôt.

Der er intet forsalg, så kom tidligt!
Pas de réservation, arrivez tôt!

At man køber sin billet i forsalg til de største koncerter.
Réservez vos billets en avant-première pour les plus grands concerts.