Exemples d'utilisation de Forskellige kemikalier en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
dette er fyldt med forskellige kemikalier og elementer ud over guggul.
Den internationale undersøgelse, hvor indholdet af forskellige kemikalier i legetøj blev målt, viste også noget interessant.
Les recherches internationales qui ont mesuré le contenu de différentes substances chimiques dans les jouets se sont également révélées intéressantes.edderkoppen på forskellige tidspunkter vil producere forskellige kemikalier for at kalde til den mothsart, der for tiden er aktiv.
à glas, og forskellige kemikalier.
der behandler med forskellige kemikalier.
qui s'adresse avec de différentes substances chimiques.Vi ved, at man i visse lande bruger en lang række forskellige kemikalier til at konservere huderne, inden de bliver lavet til tyggeben.
Nous savons que, dans certains pays, différents produits chimiques sont utilisés pour préserver la peau avant qu'elle ne soit transformée en articles à mastiquer.hukommelse funktion forårsaget af forskellige kemikalier, hypercapnia, scopolamin eller elektrochock.
de la mémoire causée par divers produits chimiques, hypercapnie, scopolamine ou électrochocs.vi har på, er en blanding af forskellige kemikalier.
les vêtements que nous portons sont un mélange de différentes substances chimiques.hvide substans” af hjernen, er et komplekst stof, der består af mindst ti forskellige kemikalier.
est une substance complexe constitué d'au moins dix différents produits chimiques.ikke så farligt som forskellige kemikalier.
n'est pas aussi dangereux que divers produits chimiques.edderkoppen på forskellige tidspunkter vil producere forskellige kemikalier for at kalde til den mothsart, der for tiden er aktiv.
qu'à des moments blive betændte, hvis det kommer i kontakt med forskellige kemikalier eller andre stoffer.
s'enflammer s'il entre en contact avec divers produits chimiques ou d'autres substances.Stamceller kan tilskyndes til at udvikle sig til alle slags celler i kroppen ved at behandle dem med forskellige kemikalier kaldet“ vækstfaktorer”.
Les cellules souches peuvent être stimulées à se transformer en tout type de cellule dans le corps, en les traitant avec différents produits chimiques appelés“facteurs de croissance”.er de gnaver dyremodel ansat til at evaluere den potentielle toksicitet af forskellige kemikalier på sundhed.
le modèle animal rongeur est employé pour évaluer la toxicité potentielle des différents produits chimiques sur la santé.de allerede har afprøvet ud snesevis af forskellige kemikalier, som forberedelse til den tilsyneladende uundgåelige intervention af DEA.
ils ont déjà testé des dizaines de produits chimiques différents, en préparation pour l'intervention apparemment inévitable de la DEA.fjerner resterne af forskellige kemikalier, der havde akkumuleret på håret,
élimine les restes de produits chimiques différents qui se sont accumulés sur les cheveux,Undgå at bruge alkohol eller parfume, forskellige kemikalier kan forårsage farven til at køre.
Évitez d'utiliser l'alcool ou de parfums, produits chimiques divers mai cause de la couleur à courir.På den anden side producere MH lamperne lys ved magnetisering af to til fem forskellige kemikalier.
D'autre part, les lampes MH produisent de la lumière par l'excitation de deux à cinq produits chimiques différents.er en meget omkostningseffektiv metode til at spare plads eller dosere to forskellige kemikalier.
constituent une méthode très économique pour gagner de la place ou doser deux produits chimiques différents.forudsige toksiciteten af forskellige kemikalier med ødelægge C.
à prévoir la toxicité des produits chimiques différents, en utilisant le nématode c.
