FORSKELLIGE ROLLER - traduction en Français

• rôles différents
• divers rôles
• différents postes
• rôles distincts
• rôle différent
• variété de rôles

Exemples d'utilisation de Forskellige roller en Danois et leurs traductions en Français

Det blev brugt i forskellige roller, herunder patrulje,
Elle a été utilisée dans divers rôles notamment de patrouille,

Det er direkte relevant for realiteterne i at arbejde i forskellige roller i pædagogiske miljøer,
Il est directement pertinent pour les réalités du travail dans des rôles différents dans des environnements éducatifs,

Han har arbejdet for ESO i mange forskellige roller i mere end 10 år, blandt andet som president for ESOs Council fra 2012-2014.
Durant plus de 10 ans, il a occupé différents postes à l'ESO, dont celui de Président du Conseil de l'ESO sur la période 2012-2014.

spiller åbenbart her to forskellige roller.
jouent ici évidemment deux rôles distincts.

Belysning opfylder derfor forskellige roller, som alle skal være af højeste klasse.
L'éclairage remplit donc divers rôles, qui devraient tous être de la plus haute qualité.

RNA, derimod, spiller flere forskellige roller i proteinsyntese og dermed påtager sig flere forskellige strukturer inden for en given celle.
L'ARN, en revanche, joue plusieurs rôles différents dans la synthèse protéique et assume plusieurs structures différentes au sein d'une cellule donnée ainsi.

er de tre nye planer rettet mod forskellige roller.
trois nouvelles offres sont ciblées sur rôles distincts.

der har forskellige roller i forhold til udarbejdelsen
chacune joue un rôle différent dans l'élaboration et l'application de lois,

Belysning opfylder derfor forskellige roller, som hver især skal være af højeste kvalitet.
L'éclairage remplit donc divers rôles, qui devraient tous être de la plus haute qualité.

Det fungerer i forskellige roller og tilbyder interessante virtuelle eventyr,
Il agit dans des rôles différents et offre aventure virtuelle intéressante,

har hver fået forskellige roller.
à chacun a été donné un rôle différent.

Skuespilleren har afvist forskellige roller, fordi hun ikke anser dem passende for dit billede
L'actrice a rejeté divers rôles car elle ne les considère pas approprié pour votre image

anerkendelse af borgernes forskellige roller.
sur le respect et la reconnaissance des rôles différents des citoyens.

har hver fået forskellige roller.
a reçu un rôle différent.

The Spanning Palette indeholder forskellige roller og artefakter, som kan være gældende for et specifikt team,
La Spanning Palette contient les divers rôles et artefacts qui peuvent être applicables à une équipe,

du vælger til din Bachelor of Business du kan deltage i erhvervslivet i mange forskellige roller, såsom.
votre Bachelor of Business, vous pouvez rejoindre le monde des affaires dans de nombreux rôles différents, tels que.

The Spanning Palette indeholder forskellige roller og artefakter, som kan være gældende for et specifikt team,
La palette de répartition contient divers rôles et artefacts pouvant s'appliquer à une équipe, un programme,

og spille forskellige roller.
et jouent des rôles différents.

Forskellige roller i et Six Sigma projekt,
Divers rôles dans un projet Six Sigma

Du arbejder på mange forskellige områder og vil påtage sig forskellige roller i din gruppe.
Vous travaillerez dans de nombreux domaines différents et assumerez divers rôles au sein de votre groupe.