FORSKELLIGE ROLLER in English translation

• different roles
• various roles
• distinct roles
• diverse roles
• dierent roles
• variety of roles

Examples of using Forskellige roller in Danish and their translations into English

Bratz kan prøve forskellige roller.
Bratz can try on different roles.

Ricci tjente paven i flere forskellige roller inden de blev foretaget et kardinalpunkt ved Pave Innocent XI i 1681.
Ricci served the Pope in several different roles before being made a cardinal by Pope Innocent XI in 1681.

Mario vil optræde i forskellige roller, han selv sadle cykel
Mario will be performing in various roles, he even saddle bike

Du kan prøve forskellige roller, vil udføre forskellige missioner
You can try out different roles, will perform various missions

Han arbejdede for Royal Society i forskellige roller, som er redaktør på de filosofiske transaktioner fra 1685 til 1693.
Indeed he worked for the Royal Society in various roles, being editor of the Philosophical Transactions from 1685 to 1693.

Kvinder fra Etiopien også besidder meget forskellige roller i deres samfund og værdi disse roller af mænd og kvinder spillede.
Women from Ethiopia also possess very distinct roles within their communities and value these roles played by men and women.

Hjælper teams med at samarbejde, da flere brugere med forskellige roller kan deltage i godkendelsesprocessen online.
Help teams collaborate because multiple users with different roles can take part in the approval process online.

Forskellige roller under Skiftet Sp:
Various Roles During the Shift Q:

Hjælp dine teams med at samarbejde, idet flere brugere med forskellige roller kan deltage i godkendelsesprocessen.
Help teams to collaborate, because multiple users with different roles can take part in the approval process.

Senere, i 21 års optræden spillede hun snesevis af forskellige roller i filmene med kritiske kritikere.
Later, for 21 years of acting, she played dozens of diverse roles in the movies with the fickle reviews of critics.

Rådet har forskellige roller og beføjelser i forbindelse med vedtagelsen af budgettet.
Council of Ministers have dierent roles and powers in deciding the budget.

Disse menes at opfylde forskellige roller, fra hukommelsen til metabolisme,
These are believed to fulfil various roles, from memory to metabolism,

Disse menes at opfylde forskellige roller, fra hukommelsen til metabolisme,
These are believed to fulfil various roles, from memory to metabolism,

Hun var stærkt identificeret med Carry On film i mange år, og dette begrænsede de mange forskellige roller, hun blev valgt til at spille senere.
She was strongly identified with the Carry On films for many years and this restricted the variety of roles she was chosen to play later.

Kvinder i samfundet har forskellige roller, fra bekymringer og ansvar for familiens grundlæggende tilværelse til videregivelse af viden
Women in society have various roles, from concerns and responsibilities for the family's basic subsistence to passing on of knowledge

Her helten som i andre lignende spil baseret på tegnefilm vil tjene ikke blot som et problem i scriptet han vil handle i forskellige roller.
Here the hero as in other similar games based on cartoons will serve not only as a problem in the script he will be performing in a variety of roles.

en kunde kan have forskellige roller i det daglige arbejde,
that individuals can have various roles in their day-to-day work

må tilpasse sig nye dagrytmer for at kunne udføre deres forskellige roller.
have to adjust to new day rhythms, in performing various roles.

Det er meget vigtigt, at der kan gennemføres lighed i Parlamentets forskellige roller, både i udvalg og i delegationer.
It is very important that equality can be implemented in Parliament's various roles, be they committees or delegations.

Disse aktører spiller forskellige roller med hensyn til opgaver,
Each of these players is of varying importance in terms of their tasks,