Exemples d'utilisation de Franz joseph en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kunsthistorisches Museum Wien blev bygget af kejser Franz Joseph for at huse de kejserlige samlinger.
Le musée d'Histoire de l'art de Vienne a été construit par l'Empereur Franz Joseph pour abriter les collections impériales.ved dekret fra kejser Franz Joseph.
par décret de l'empereur François-Joseph.Napoleon eller kejser Franz Joseph.
Napoléon ou l'Empereur Franz Joseph.Kunsthistorisches Museum Wien blev bygget af kejser Franz Joseph for at huse de kejserlige samlinger.
Le Kunsthistorisches Museum(KHM) de Vienne a été construit par l'empereur François-Joseph pour abriter les collections impériales.der oprindeligt hørte til Maria Theresia, Franz Joseph og Sisi.
avec des objets appartenant à l'origine à Marie-Thérèse, Franz Joseph et Sisi.hvor en kejser Franz Joseph tilbragte en nat.
la chambre dans laquelle un empereur François-Joseph a passé une nuit.Denne villa i Bad Ischl var det sommerresidens for kejseren af Østrig, Franz Joseph og hans familie.
Cette villa à Bad Ischl fut la résidence d'été de l'empereur d'Autriche François-Joseph et sa famille.ved dekret fra kejser Franz Joseph.
par décret de l'empereur François-Joseph.Kunsthistorisk Museum i Wien blev bygget af kejser Franz Joseph til at huse de prægtige kejserlige samlinger, og de gør det til et af verdens vigtigste museer.
Le Musée d'histoire de l'art de Vienne a été construit par l'empereur Franz Joseph pour abriter les splendides collections impériales qui en font l'un des plus importants musées du monde.hvor Liszts første udgave af den ungarske kroningsmesse blev opført under kroningen af Franz Joseph.
selon la tradition établie en 1867 avec la première audition de la Messe du Couronnement de Liszt à l'occasion du couronnement de François-Joseph.Kaiser Franz Joseph Hotel ligger i det elegante boligkvarter Döbling i byens nordvestlige del,
Le Kaiser Franz Joseph Hotel se trouve dans un quartier résidentiel chic de Döbling, au nord-ouest de la ville.Den østrigske kejser Franz Joseph skal, efter at han havde fået overbragt nyheden om slagets udgang,
L'empereur François Joseph est supposé avoir dit, après qu'on lui appritDa Første Verdenskrig brød ud i 1914 så han herskeren over det Østrig-ungarske imperium kejser Franz Joseph køre gennem hans by i bil
Après l'éclatement de la Première Guerre mondiale en 1914, il vit Kaiser Franz Joseph en personne lorsque le monarque traversa sa ville en voitureisær Kejser Franz Joseph Fjord.
notamment du fjord Kejser Franz Joseph.5. sal med udsigt over Det Gyldne Horn. De er navngivet efter den britiske konge, Edward VIII, og kejseren i Østrig-Ungarn, Franz Joseph.
de l'empereur d'Autriche-Hongrie, Franz Joseph, la suite présidentielle est située aux 4ème et 5ème étages.Det egentlige historie for vores universitet begynder i 1906 med oprettelsen ved dekret fra den østrig-ungarske kejser Franz Joseph I, af et fakultet for landbrug på den tjekkiske polyteknik i Prag.
L'histoire actuelle de notre université commence en 1906 avec la création, par décret de l'empereur austro-hongrois Franz Joseph Ier, d'une faculté de l'agriculture des écoles polytechniques tchèques de Prague.Haines kunne udføre valsemusik foran et elite publikum, der omfattede Kaiser Franz Joseph I.
Haines se produisit avec talent devant un public d'élite comprenant le Kaiser Franz Joseph I.blev åbnet i løbet af 1910 af Franz Joseph I Østrig som et pædagogisk facilitet med et offentligt observatorium.
fut inauguré en 1910 par François-Joseph Ier comme un établissement éducatif avec un observatoire public.Tysk Kejser Franz Joseph.
De l'empereur Franz Joseph.Børn af Franz Joseph 1.
Franz Joseph empereur.
