FRONTER - traduction en Français

• fronts
• façades
• avants
• faces
• front

Exemples d'utilisation de Fronter en Danois et leurs traductions en Français

Kort sagt: Bedre på stort set alle fronter.
Bref, c'est globalement mieux sur tous les fronts.

Hvordan kommer jeg på Fronter?
Comment l'attaquer en frontal?

skal du ramme flere fronter.
vous devez agir sur plusieurs fronts.

Det kan man da kalde fiasko på alle fronter.
C'est ce qu'on pourrait appeler un échec sur toute la ligne.

Vi arbejder aktivt med miljøet på flere fronter.
Nous nous engageons au niveau de l'environnement sur plusieurs secteurs.

Vi vil angribe bureaukrati og overregulering på alle fronter.
Nous souhaitons écarter les obstacles bureaucratiques et remédier à l'excès de réglementation dans tous les domaines.

Kampene brød ud på flere fronter.
Des combats ont éclaté sur plusieurs sites de front.

Det er præcis det samme materiale som fronter.
C'est exactement le même principe qu'une fronde.

Det betyder, at der er konkurrence på alle fronter.
Ce qui fait qu'il y a de la concurrence dans chaque ligne.

Forvent ændringer på alle fronter.
Des changements attendus dans toutes les lignes.

Sovjet-rusland var i ringen fronter.
La russie soviétique s'est trouvée dans l'anneau des fronts.

Standardiseringen øver således indflydelse på to fronter.
L'impact de la normalisation se situe dès lors à deux niveaux.

Ikke på to fronter.
Pas en deux lignes.

Kender hinanden på mange fronter.
Me connaitre en quelques lignes.

Huset fronter på en 4acre/ 1.5ha park, på tværs af en forholdsvis travl gade.
Les façades des maisons sur un parc 4acre/ 1.5ha, à travers une rue assez fréquentée.

Også tunge eller brede fronter åbner og bevæger sig svævende let.
Les faces, même les plus lourdes et les plus larges s'ouvrent et se déplacent avec légèreté.

At skabe perfekte møbler med krom fronter, samt forskellige kombinationer af glas.
Pour créer des meubles parfaits avec des façades en chrome, ainsi que diverses combinaisons de verre.

Det anvendes til fronter og stænger, for det er et særligt let materiale,
Il est utilisé pour faces et les branches des montures, car il est particulièrement léger

Fronter i savskåret røget eg
Les façades en chêne fumé scié

Generelt på alle fronter mod 265 tusind finske soldater blev 425 tusind røde hær-soldater.
En général, sur tous les front contre 265 milliers de soldats Finlandais a été 425 milliers de soldats de l'armée rouge.