Exemples d'utilisation de Fysisk undersøgelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sygdommen, der er mistænkt på baggrund af symptomer og fysisk undersøgelse, bekræftes gennem laboratorieundersøgelser og instrumentelle undersøgelser. .
La maladie, suspectée sur la base de symptômes et d'un examen physique, est confirmée par des examens de laboratoire et des examens instrumentaux.CT under en rutinemæssig fysisk undersøgelse i øvrigt identificeret bilaterale adrenal knuder, som blev forbedret derimod medium( figur 4A).
CT pendant un nodules de surrénalienne bilatérale par ailleurs identifié l'examen physique systématique, qui ont été améliorés par contraste moyen(Figure 4 a).arytmi kan blive hørt på en årlig fysisk undersøgelse af din dyrlæge og kan være det første kliniske tegn.
une arythmie peuvent être entendus lors d'un examen physique annuel par votre vétérinaire et peuvent constituer le premier signe clinique.Ud over medicinsk historie og fysisk undersøgelse kan lægen ordinere yderligere forskning til dig, herunder.
En plus des antécédents médicaux et de l'examen physique, le médecin peut vous prescrire des recherches supplémentaires, notamment.Sammen med en grundig fysisk undersøgelse, din dyrlæge vil også foretage en grundig oftalmologisk undersøgelse på din hund,
En plus d'un examen physique complet, votre vétérinaire procédera également à un Din sundhedsudbyder vil gennemføre en fuldstændig fysisk undersøgelse og kan anbefale nogle test( sandsynligvis blodprøve
Votre fournisseur de soins de santé procédera à un examen physique complet et pourra vous recommander Du kan have andre tests afhængigt af resultaterne af din medicinske historie, fysisk undersøgelse, urinalyse.
Vous pouvez avoir d'autres tests en fonction des résultats at indsamle familiehistorie og foretage en fuldstændig fysisk undersøgelse af patienten.
la collecte des antécédents familiaux et la réalisation d'un examen physique complet du patient.er en del af en normal fysisk undersøgelse.
tout ce qui est exécuté fait partie d'un examen physique normal.vil en diagnose kræve en simpel medicinsk historie, fysisk undersøgelse, og et par blodprøver.
På andre tidspunkter kan din læge opdage en klump under en rutinemæssig fysisk undersøgelse.
Dans d'autres cas, votre médecin peut détecter une bosse lors d'un examen physique de routine.f. eks. en afhøring eller en fysisk undersøgelse.
tels qu'un interrogatoire ou une fouille à corps.PCOS og vægttab begynder ved at se din læge for en fuld fysisk undersøgelse.
Le SOPK et la perte de poids commencent par consulter votre médecin pour un examen physique complet.På grund af dets karakteristiske udseende bør en læge kunne genkende det efter en simpel fysisk undersøgelse og en detaljeret medicinsk historie.
Grâce à son apparence distinctive, Diagnose af alkohol nefropati er lavet på basis af fysisk undersøgelse, laboratorie og funktionelle undersøgelser af nyrerne.
Le diagnostic de la néphropathie alcoolique est établi sur la base d'un examen physique, d'études de laboratoire et fonctionnelles des reins.Ofte er albuminuri diagnosticeret, når en urintest udføres som en del af en rutinemæssig fysisk undersøgelse.
L'albuminurie est souvent diagnostiquée lorsqu'un test d'urine est effectué dans le cadre d'un examen physique de routine.de konstateres af en læge under en generel fysisk undersøgelse.
ils sont notés par un médecin lors d'un examen physique général.herunder fysisk undersøgelse, ultralyd og røntgen.
y compris un examen physique, klager og fysisk undersøgelse.
des plaintes et de l'examen physique.vil en diagnose kræve en simpel medicinsk historie, fysisk undersøgelse, og et par blodprøver.
