NY UNDERSØGELSE - traduction en Français

• récent sondage
• nouvelle étude
• nouvelle enquête
• étude récente
• nouvel examen
• nouvelle recherche
• nouveau sondage
• enquête récente
• étude neuve

Exemples d'utilisation de Ny undersøgelse en Danois et leurs traductions en Français

Ny undersøgelse af mitokondrier løfter låget på de involverede processer.
De nouvelles recherches sur les mitochondries lèvent le voile sur les processus impliqués.

EU-Kommissionen åbner ny undersøgelse mod Microsoft.
La Commission européenne ouvre une nouvelle enquête sur Microsoft.

Ny undersøgelse viser, at der er en høj tilfredshed hos brugerne.
Une étude récente montre un fort taux de satisfaction chez les usagers.

Det viser ny undersøgelse fra EVA.
Une nouvelle enquête Eva.

Ny undersøgelse tyder på at de muligvis har ret….
Et de nouvelles recherches suggèrent qu'ils ont raison,….

Ny undersøgelse siger napoleon døde af mavekræft.
Selon une nouvelle étude, Napoléon serait bien mort d'un cancer de l'estomac.

Dating milepæle afsløret ved ny undersøgelse Online.
Rencontres étapes révélées par une nouvelle enquête en ligne.

Ny undersøgelse bekræfter bekymrende opvarmning af planeten.
Une nouvelle etude confirme un rechauffement inquietant de la planete.

Overraskende lidt ifølge ny undersøgelse.
Étonnamment oui, selon une étude récente →.

September-ofre kræver ny undersøgelse.
Septembre et demande qu'une nouvelle enquête soit.

Ozon, luftforurening i forbindelse med hjertestrafshastigheder i ny undersøgelse.
Ozone, pollution atmosphérique liée aux taux d'arrêts cardiaques dans la nouvelle étude.

Det kan ændre sig med en ny undersøgelse.
Cela peut changer avec d'autres recherches.

siger ny undersøgelse.
dit une nouvelle enquête.

Ikke behov for ny undersøgelse.
Pas besoin d'une nouvelle révision.

Ovariecancer dødsfald i Storbritannien forårsaget af HRT, siger ny undersøgelse.
Décès par cancer de l'ovaire au Royaume-Uni causés par le THS, selon une nouvelle étude.

dyb søvn identificeret i ny undersøgelse.
sommeil profond identifié dans une nouvelle étude.

Økologiske og ikke-økologiske fødevarer er sammensat forskellige, siger ny undersøgelse.
Les aliments organiques et non biologiques sont différents selon la composition, selon une nouvelle étude.

At holde fit nu betaler sig i pensionering, siger ny undersøgelse.
Garder la forme est maintenant rentable à la retraite, selon une nouvelle étude.

Tony Blair starter ny undersøgelse.
La Chine lance une nouvelle enquête.

Derfor besluttede vi at foretage en ny undersøgelse.
Nous avons donc décidé de mener une autre étude.