GODE VINE - traduction en Français

• bons vins
• de grands vins
• bon vin
• grands vins
• meilleurs vins
• vins de qualité

Exemples d'utilisation de Gode vine en Danois et leurs traductions en Français

de udsøgte hjemmelavede desserter serveres med gode vine fra regionen.
des desserts faits maison exquis, accompagnés de grands vins de la région.

På verdensplan høstes der gode vine, de trænger sig ind på vore markeder,
Des bons vins sont récoltés dans le monde entier;

har nået sit fulde potentiale til at producere gode vine!
offre tout le potentiel pour produire des grands vins.

Feriegæster der elsker mad og gode vine, bør bestemt leje et feriehus i Italien,
Les vacanciers qui aiment la nourriture et les bons vins doivent absolument louer une maison de vacances en Italie,

I samarbejde med det tyske vininstitut har DB nu udstyret sin vinkort med det mest repræsentative udvalg af gode vine.
En coopération avec l'Institut allemand du vin, DB a doté sa carte de vins de la gamme de vins de qualité la plus représentative.

Valget af et egnet vinopbevaringsskab i overensstemmelse med disse kriterier er afgørende for at sikre, at dine gode vine når deres højdepunkt.
Le choix d'une cave adaptée, en fonction de ces critères, est essentiel pour que vos grands vins atteignent leur apogée.

Nogle gode vine, der kan sammenlignes med dem i 1821 nyhed,
Quelques bons vins comparables à ceux de la nouveauté de 1821,

Man mærker hurtigt, at Haidles motto" Gode vine fremstilles i vinmarken
En fait, le vieil adage qui dit que le bon vin se fait dans la vigne

Gode vine smager ikke meget af alkohol,
Les bons vins n'auront pas beaucoup de goût d'alcool

jazz og gode vine." Phoebe, hvad laver du?
le jazz et le bon vin."- Phoebe, que fais-tu?

vil du holde dine gode vine under de bedste betingelser.
vous voulez garder vos bons vins dans les meilleures conditions.

At fremstille gode oste kræver en lige så kompleks arbejdsgang som at fremstille gode vine.
Produire une bonne viande requiert autant de travail que de produire un bon vin.

smage nogle gode vine og nyde betagende udsigt.
déguster quelques bons vins et profiter à couper le souffle vue.

Den 17. september fra kl. 16.00 inviterer vi butikker i hele Tyskland til Natten med gode vine.
Le 17 septembre à partir de 16 heures, invitez des cavistes dans toute l'Allemagne pour la Nuit des bons vins.

Manerba del Garda ligger i Valtenesi kendt for sine gode vine, især den særprægede rødvin.
Manerba del Garda est situé dans Valtenesi connu pour ses bons vins, en particulier le claret distinctif.

som er kendt for sine gode vine og det bakkede landskab.
se trouve dans un village renommé pour ses bons vins et ses alentours vallonnés.

Benedicte var mest gæstfrie og behandlede os til en gratis vinsmagning af deres meget gode vine.
Benedicte était très accueillant et nous a traités à une dégustation de vin gratuite de leurs très bons vins.

Jeg tror, at man finder megen lyksagelighed i de mennesker, der er født i nærheden af gode vine- Leonardo da Vinci.
Je crois que le bonheur naît aux hommes là où se trouvent de bons vins»-(Léonard de Vinci).

nyde de nuancer og detaljer som gode vine kan udtrykke.
d'apprécier les nuances et détails que les meilleurs vins expriment.

Der er gode vine i de nye medlemsstater,
Il y a de bons vins dans les nouveaux États membres,