GOTISK - traduction en Français

• gothique
• gothic
• gothiques
• gotique

Exemples d'utilisation de Gotisk en Danois et leurs traductions en Français

Hvad du vil lære Du vil undersøge, hvordan kriminalitet og gotisk beriger hinanden og fokuserer på begge lige under det lærte element i MA.
Vous explorerez comment le crime et le gothique s'enrichissent mutuellement, en se concentrant sur les deux également lors de la partie enseignée de la maîtrise.

Den gotiske genoplivning, der undertiden blev omtalt som victoriansk gotisk eller neo gotisk,
Gothic Revival(également connu sous le nom de gothique victorien ou néo-gothique)

Ordet" Eclectic" blev først brugt til at beskrive det 19. århundredes stilmiks af barok, gotisk, renæssance og art nouveau.
Eclectic" désignait à l'origine le style en vigueur à la fin du XIXème siècle, un mélange de baroque, de gothique, de renaissance et d'art nouveau.

international gotisk mv.
les Normands, le gothique international, etc.

Det eneste UK MA-program til at integrere undersøgelsen af både kriminalfilm og gotisk.
Le seul programme de maîtrise au Royaume-Uni à intégrer l'étude de la fiction policière et du gothique.

nu er denne bygning et storslået eksempel på gotisk arkitektur.
cette maison est un exemple magnifique de la glorieuse architecture de style Gothique.

interiør er gotisk, og tårnet og åbninger er barok.
l'intérieur est de style gothique, et la tour et les ouvertures sont baroque.

Men inden formel indretning blev en ting, havde victoriansk gotisk foregået det siden 17-tallet.
Mais avant que le décor formel ne devienne une chose, le gothique victorien l'avait précédé depuis le 17e siècle.

På samme tid er den også den eneste kirke, der er bygget i gotisk stil.
Elle est en outre la première église construite à Paris dans le style néo-gothique.

den øverste del af skibet er sent gotisk( 1485-90).
la partie supérieure de la nef sont de style gothique tardif(1485-90).

Nutidige oversættere har fulgt i fodsporene på disse pionerer som oversatte Bibelen til latin, gotisk, arabisk og spansk.
Des traducteurs modernes ont marché sur les pas de ces pionniers qui ont traduit les Écritures en latin, en gotique, en arabe et en espagnol.

nyde flotte gåture omgivet af smukke bygninger, der spænder fra neoklassisk til gotisk renæssance og kolonistil med en reel følelse af kanariske livsstil,
profiter de belles balades entouré de beaux bâtiments allant de néoclassique à la renaissance gothique et de style colonial avec un vrai sens de façon canarienne de la vie,

monumentale bygning af gotisk arkitektur," La Giralda" Tower
bâtiment monumental de l'architecture gothique,"La Giralda"

Et gotisk palads med rige udsmykninger, der går tilbage til det 10. århundrede.
Palais gotique richement décoré qui date du X° siècle,

Den oprindelige katedral fra det 13. århundrede, som er berømt for dets kor i gotisk stil, er en kombination af forskellige arkitektoniske stilarter,
Célèbre pour ses chœurs gothiques, la cathédrale originale du XIIIe siècle associe plusieurs styles architecturaux,

den romanske kirke og gotisk palads, renæssance portaler af den adelsmænds huse,
l'église romane et gothique Palace, portails Renaissance de maisons de nobles,

Stedet rummer en stor rigdom af ristninger herunder gotisk og renæssance grav skulptur,
Le site contient une grande richesse de sculptures, notamment des sculptures gothiques et Renaissance, un cloître bien conservé

den MLitt i gotisk Imagination giver også sine kandidater med flere uvurderlige overførbare færdigheder,
le MLitt dans l'imaginaire gothique fournit également à ses diplômés plusieurs compétences transférables précieux, y compris la pensée critique,

De rummelige værelser på det legendariske operahus" La Scala", fantasifulde spir af uovertruffen skønhed af katedralen i gotisk stil, udstilling af de berømte Gallerier skulpturer overraske og fascinere turister fra hele verden.
Le hall spacieux du théatre de La Scala, la beauté incomparable des cathédrales gothiques et l'exposiotn de la célèbre Gallerie des Sculptures épatent les touristes de partout dans le monde.

det er fundamentalt forskellig fra den overordnede arkitektur af Prag renæssance, gotisk, rokoko, barok.
il est fondamentalement différent de l'architecture globale de Prague Renaissance, gothique, Rococo, Baroque.