HØJ OPLØSNING - traduction en Français

• haute résolution
• haute définition
• résolution élevée
• grande résolution

Exemples d'utilisation de Høj opløsning en Danois et leurs traductions en Français

hvor høj temperaturen var så høj opløsning og brændt væv.
dont la gravité dépend de la hauteur, la température était aussi grande résolution et brûlé les tissus.

Drives af en børsteløs eller stepmotor med en præcision jorden kugleskrue denne motoriserede etaper byder på høj opløsning op til 0,1 micron.
Piloté en un sans frottoir ou un moteur pas à pas avec une vis de bille au sol de précision ceci a motorisé la haute définition d'offres de stades jusqu'à 0,1 microns.

Vejs design sikrer optimal lydkvalitet med en høj opløsning fuld-omfang konfiguration sikrer du høre subtile' s andre monitore kan gå glip af.
La conception 3 voies assure une fidélité audio optimale avec une résolution élevée full range configuration assurer que vous entendez la subtilité s autres moniteurs peut-être manquer.

Billeder med høj opløsning indeholder flere punkter pr. tomme( dpi),
Les images de résolution élevée comportent davantage de points par pouce(ppp),

Du vil derefter kunne se et dedikeret vindue med den valgte tekst i stor udgave og høj opløsning.
Une fenêtre dédiée s'ouvre alors pour afficher une version grand format de votre sélection, dans une résolution élevée.

Ny BEHRITONE C50A er et studie skærm med en høj opløsning aktive effekt af 30W.
Nouveau BEHRITONE C50A est un studio moniteur avec une résolution élevée de puissance active 30W.

stor synsvinkel, høj opløsning og høj kontrastforhold.
un grand angle de vue, une résolution élevée et un taux de contraste élevé..

nu kan du spille på en høj opløsning og nyde de smukke grafik.
maintenant vous pouvez jouer à une résolution élevée et profiter des beaux graphiques.

Markørens størrelse bliver mindre og mindre på Mac-systemer, da høj opløsning og større visning blev en norm.
La taille du curseur devient de plus en plus petite sur les systèmes Mac, car une résolution élevée et un affichage plus grand sont devenus la norme.

Med billeder og referencedata opnås mosaikker af satellitbilleder i høj og meget høj opløsning samt referencedatasæt.
La composante données d'imagerie et de référence fournit une mosaïque d'images satellitaires en haute et très haute résolutions ainsi que des ensembles de données de référence.

geometriske mønstre, høj opløsning lysstyrke, etc.
des motifs géométriques, résolution haute luminosité, etc.

geometriske mønstre, høj opløsning lysstyrke og mange flere.
des motifs géométriques, la résolution haute luminosité et beaucoup d'autres cultures.

Med ekseptionel høj opløsning sørger instrumentpanelets skærm for klar og tydelig visning af
Avec son haut niveau de résolution, le tableau de bord offre un affichage clair des réglages sélectionnés,

Den er udstyret med en høj opløsning kamera, som bruges af mange mennesker til at fange billeder af glade og mindeværdige øjeblikke.
Il est équipé d'une caméra à haute résolution, qui est utilisé par de nombreuses personnes pour capturer les images de moments heureux et mémorable.

Optagne billeder har en høj opløsning, der Levert tilsyneladende bedre klarhed eller fotos.
Les images capturées ont la haute définition, qui fournit l'apparemment meilleure clarté de photos.

Selv om mit foto har en høj opløsning, tilbyder systemet mig ikke det ønskede format.
Malgré la haute résolution de ma photo, le format souhaité ne m'est pas proposé.

Du kan endda lave høj opløsning ikoner ud af dine egne billeder,
Vous pouvez même faire de la haute résolution des icônes à partir de vos propres images

Gør dine fotos med høj opløsning udskrivning på en kvalitet lærred monteret på en træramme
Sublimez vos photos grâce à une impression en haute définition sur une toile de qualité,

Anskaf høj opløsning, multi-slice, T 1-vægtede billeder ved hjælp af en hurtig spin-ekko( FSE) sekvens;
Acquérir une haute résolution, multi-coupes, T 1 images pondérées en utilisant un fast spin-écho(FSE) séquence;

Endelig blev høj opløsning MR-billeder optaget og signalet kontraster opnået
Enfin, la haute résolution des images RM ont été enregistrées