VANDIG OPLØSNING - traduction en Français

• solution aqueuse

Exemples d'utilisation de Vandig opløsning en Danois et leurs traductions en Français

Vandig opløsning af kaliumpermanganat kan kun anvendes separat
Une solution aqueuse de permanganate de potassium ne peut être utilisée

Om nødvendigt og godt tolereret af patienten laves en mere koncentreret vandig opløsning af patienten- 3 teskefulde pr. 1 kop varmt kogt vand.
Si nécessaire et bien toléré par le patient, il prépare une solution aqueuse plus concentrée- 3 cuillères à thé par 1 tasse d'eau bouillie tiède.

Kaliumchlorid mættet med sølvchlorid vandig opløsning 3 mol/l( 3 N) i vandigopløsning AVS TITRINORM® for filling electrodes.
Potassium chlorure saturé avec argent chlorure en solution aqueuse 3 mol/l(3 N) en solution aqueuse AVS TITRINORM® pour contenu d'electrodes.

Dråber til børn indeholder 0,2 g pr. 1 ml vandig opløsning, præparatet til voksne- 0,3 g.
Gouttes pour enfants contiennent 0,2 g pour 1 ml d'une solution aqueuse, la préparation pour adultes- 0,3 g.

Stor molekylvægt silkefibroinopløsning i vandig opløsning kan forarbejdes til forskellige faste materiale formater.
Poids moléculaire élevé fibroïne de soie dans une solution aqueuse peut être transformé en différents formats de matériau solide.

I dagligdagen refererer hydrogenperoxid til en 3% vandig opløsning fra et apotek.
Dans la vie quotidienne, le peroxyde d'hydrogène est une solution aqueuse à 3% d'une pharmacie.

som er en steril vandig opløsning af det aktive stof.
qui est une solution aqueuse stérile de la substance active.

købtvandtætning puljer flydende krystal, som er en konventionel vandig opløsning af natriumsilicat.
qui est une solution aqueuse classique de silicate de sodium.

Også bruges som urinstof hærdning agent hærdning agent, 20% vandig opløsning hærdning hurtigere.
Également utilisé comme agent de durcissement à l'urée, une solution aqueuse à 20% durcissant plus rapidement.

È Type farvestof formulering af blyacetat i vandig opløsning af Glycerin;
Le type de formulation de colorant est celui de l'acétate de plomb dans la solution aqueuse de glycérine;

Lægemidlet tages på den sædvanlige måde plus anvendes topisk( sprøjtning med 1% vandig opløsning).
Le médicament est pris de la manière habituelle, plus utilisé par voie topique(seringue avec une solution aqueuse à 1%).

Lægemidlet tages på den sædvanlige måde plus anvendes topisk( sprøjtning med 1% vandig opløsning).
Le médicament est pris de la manière habituelle avec une utilisation topique(avec une solution aqueuse à 1%).

Hver af de fyldte sprøjter indeholder 0, 25 mg ganirelix i 0, 5 ml vandig opløsning.
Chaque seringue pré-remplie contient 0,25 mg de ganirelix dans 0,5 ml de solution aqueuse.

i en styrke på 833 IE i 1,0 ml vandig opløsning.
à un dosage de 833 UI/mL de solution aqueuse.

Derfor børnelæger ordinere D-vitamin i form af en olieagtig eller vandig opløsning til forebyggelse af rakitis.
Par conséquent, les pédiatres prescrivent de la vitamine D sous la forme d'une solution huileuse ou aqueuse pour la prévention du rachitisme.

kamilleekstrakter anvendes til 100 ml vandig opløsning.
de camomille pour 100 ml d'une solution aqueuse.

farveløs og vandig opløsning.
incolore et aqueuse.

desinfektionsmiddel til mennesker, såsom en svag vandig opløsning af borsyre.
par exemple une solution aqueuse faiblement acide borique.

Den bruges i form af en alkoholtinktur, en vandig opløsning eller i en naturlig form.
Il est utilisé sous forme de teinture alcoolique, de solution aqueuse ou sous sa forme naturelle.

En anden almindelig metode er at ensartet dispergere grafenet i et organisk opløsningsmiddel eller en vandig opløsning af et overfladeaktivt middel for at adsorbere molekylære
Une autre méthode commune est de disperser uniformément le graphène dans un solvant organique ou une solution aqueuse d'un tensioactif pour adsorber les molécules moléculaires