HANDLEN - traduction en Français

• commerce
• transaction
• vente
• marché
• négociation
• trade
• trafic
• trading
• deal
• échanges
• l'accord
• l'affaire
• commerciaux

Exemples d'utilisation de Handlen en Danois et leurs traductions en Français

På handlen med djævelen hørte vi sikkert hver af os.
Sur le deal avec le diable probablement entendu chacun de nous.

Cafeerne er en integreret del af handlen.
Les corrélations font partie intégrante du trading.

Hvornår fandt du ud af, at handlen var afsløret?
Et quand exactement… avez-vous découvert que le marché avait été annulé?

Kid nævnte aldrig, at han lånte pengene til Reno handlen.
Kid ne m'a jamais dit qu'il avait emprunté l'argent pour le deal à Reno.

Hovedformålet med Alligator indikatoren er at holde handlen simpel.
L'objectif principal de l'indicateur Alligator est de garder le trading simple.

Okay, her er handlen.
Ok, voici le marché.

Udvalgte du ham til handlen?
Vous l'avez choisi pour le deal?

Hr. Söze ønsker at I forpurrer handlen.
Soze voudrait que vous empêchiez le marché.

Nu vi er ved det, hvad er handlen så?
Et en parlant de ça… C'est quoi, ton marché?

Handels-beløbet og omstændighederne for handlen er også under din kontrol.
De plus, la quantité des transactions et leurs états est également sous votre contrôle.

Her er dog en lille undtagelse i forhold til valutakursen ved handlen.
En revanche, petit changement pour ce qui est du type de transactions.

Og her har vi ikke engang indregnet omkostningerne ved handlen.
Et là je n'ai même pas pris en compte les coûts de transactions.

Due diligence og flow i handlen.
Due Diligence et flux de transactions.

spillerne gør alt handlen.
les joueurs effectuent toutes les transactions.

Handlen, fremragende, meget opmærksomme
L'accord, excellent, très attentionné

Handlen, både Suzanne
L'accord, à la fois Suzanne

Handlen er i gang.
Le marché est en place.

Dette gør handlen mere sikker for de europæiske vindyrkere.
Celui-ci apportera au commerce une plus grande sécurité pour les viticulteurs européens.

Handlen med sorte fra Afrika gennem den arabisk-muslimske verden.
La traite des Noirs d'Afrique par le monde arabo-musulman.

Handlen blev underskrevet i sidste uge.
La vente a été signée la semaine dernière.