Exemples d'utilisation de Échanges en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
l'ouverture d'un nouveau compte dans l'un ou les deux échanges mérite réflexion.
apports d'actifs et échanges d'actions Grèce.
Le rapport Hamon plaide pour la généralisation des échanges d'informations, système bureaucratique
( FR) I Hamon-betænkningen slås der til lyd for generelt at udveksle oplysninger, hvilket er et bureaukratiskapports d'actifs, échanges d'actions et transfert du siège d'une SE ou SCE.
tilførsel af aktiver, ombytning af aktier og flytning af et SE's eller SCE's vedtægtsmæssige hjemsted.Nous avons commencé à avoir des échanges sur cette question, d'où il ressort
gère un site web qui permet des échanges d'informations entre les autorités d'application
driver et websted, der gør det muligt at udveksle oplysninger mellem de håndhævende myndighederEn 2007, le haut représentant de l'EDCTP a entamé des consultations et des échanges sur l'avenir du programme avec toutes les parties prenantes(y compris les gouvernements africains).
Den højtstående repræsentant for EDCTP påbegyndte i 2007 høringer og drøftelser med alle aktører( herunder afrikanske regeringer) om EDCTP's fremtid.Pour les retours ou les échanges de produits, nous utilisons les informations de contact afin d'assurer la réception
Hvis der er tale om returneringer og/eller ombytninger af produkter, bruger vi kontaktoplysninger for at sikre,Mettant en œuvre la diplomatie parlementaire par des échanges réguliers, les délégations promeuvent l'Union européenne en général
Ved at udøve parlamentarisk diplomati gennem regelmæssige drøftelser fremmer delegationerne også EU genereltfaciliter la coopération administrative, par exemple pour faciliter les échanges d'informations et de fonctionnaires.
f. eks. ved Le traitement des retours et des échanges peut parfois prendre jusqu'à 14 jours à compter de la date de réception de votre commande.
I ekstra travle perioder kan håndteringen af tilbagebetalinger og ombytninger tage op til 14 dage, regnet fra den dato, hvor vi modtager din returvare.Des échanges réguliers avec le Mouvement olympique seront également organisés avec des représentants du CIO
Der finder desuden regelmæssige drøftelser med den olympiske bevægelse sted med repræsentanter for IOCPour les échanges ou les retours de produit, nous utilisons les coordonnées pour assurer la bonne réception
Hvis der er tale om returneringer og/eller ombytninger af produkter, bruger vi kontaktoplysninger for at sikre,Le président Medvedev lui-même a suggéré de poursuivre ces échanges lors du sommet des 21
Præsident Medvedev foreslog selv, at disse drøftelser skulle fortsætte ved topmødet den 21. -22. maj,Merci de noter que les échanges ne peuvent pas être effectués dans les grands magasins.
( Vær opmærksom på, at ombytninger ikke kan ske i Illum eller Magasin.).En relèveraient de nombreuses questions, de niveau national mais qui méritent des échanges européens, comme par exemple certains aspects de coordination du droit social.
Mange spørgsmål på nationalt plan, men som fortjener drøftelser på EU-niveau, som f. eks. visse aspekter af harmoniseringen af sociallovgivningen.Les retours et échanges doivent être conformes aux directives de notre Politique de retours et d'échanges.
Returneringer og ombytninger skal foretages inden for retningslinjerne i vores Politik om returnering og ombytning.Veuillez noter que les échanges ne sont pas possibles en dehors de la Suède,
Vær venligst opmærksom på, at ombytninger ikke er mulige uden for Sverige,Les retours et les échanges doivent être effectués selon les directives indiquées dans notre politique de retour.
Returneringer og ombytninger skal foretages inden for retningslinjerne i vores Politik om returnering og Tous les échanges sont gratuits dans les 14 jours suivant la réception de votre commande.
Alle ombytninger er gratis indenfor 14 dage efter, at du har modtaget din ordre.
