HANDLER OM MENNESKER - traduction en Français

• sont des gens
• s'agit de personnes
• parle des hommes
• parle de personnes
• s'agit de gens
• parle de gens

Exemples d'utilisation de Handler om mennesker en Danois et leurs traductions en Français

Det er en fortælling, der handler om mennesker.
C'est une histoire qui lie des personnes.

For politik handler om mennesker.
Ceci car la politique est question de personnes.

Fremtidens virksomhedsfundament handler om mennesker.
L'entreprise de demain centrée sur l'humain.

En god historie handler om mennesker.
Une bonne histoire parle aux gens.

De glemmer, at det handler om mennesker.
Ont ils oubliés qu'il est question d'êtres humains.

Det handler om mennesker i nød og om, at vi er os vores humanitære ansvar bevidst.
Ce sont des gens dans le besoin et nous devons être conscients de notre responsabilité humanitaire.

Men den handler om mennesker, som kan leve op til deres bedste, når de får handsker på.
Ce sont des gens qui se dépassent quand ils enfilent leurs gants.

IKEA Highlights handler om mennesker, livet derhjemme,
IKEA Highlights parle de personnes, de vie à la maison,

Det handler om mennesker, mennesker der enten vil lære
Il s'agit de gens, de gens qui désirent apprendre

Da de fleste job i fast ejendom handler om mennesker og interaktion, lægges der stærkt vægt på studiet på teamwork…[-].
Comme la plupart des emplois dans l'immobilier sont des gens et de l'interaction, un fort accent dans les études est mis sur le travail en équipe.

Det handler om mennesker, der ikke kan føle smerte
Il est des gens qui ne peuvent pas ressentir la douleur

der angiveligt handler om mennesker.
les données qui prétend être des gens.

Denne artikel handler om mennesker med et“ intermediært” CAG-antal mellem 27 og 35.
Cet article porte sur des personnes ayant un nombre‘intermédiaire'de CAG, entre 27 et 35.

Vores forretning handler om mennesker og at skabe værdi for virksomheder og samfundet.
Nos activités sont axées sur l'humain et la création de valeur partagée pour les entreprises et la société.

Sangen handler om mennesker, der har ladet Eminem
La chanson parle des gens qui ont laissé tomber Eminem

IKEA Highlights handler om mennesker, livet derhjemme,
KEA Highlights, ce sont les gens, la vie à la maison,

Romanen handler om mennesker og kvinder.- Dem vi er,
Ce roman parle des hommes et des femmes: celles que nous sommes,

det først og fremmest handler om mennesker, om døde og sårede,
ce qui importe premièrement, ce sont les personnes, les morts et les blessés,

Projektsamarbejde handler om mennesker, og vi har derfor sat alle sejl til for at udvikle et online-værktøj, der er så socialt som muligt.”.
La collaboration de projet est avant tout une question de personnes, c'est la raison pour laquelle nous avons consacré tous nos efforts à développer un outil en ligne qui soit le plus social possible.».

EU handler om mennesker: at sætte mennesket forrest, at kombinere en ny velfærdsstat
L'Union européenne est une affaire de citoyens: il convient de mettre les citoyens au premier plan,