HANS EGO - traduction en Français

• son ego
• son égo

Exemples d'utilisation de Hans ego en Danois et leurs traductions en Français

Jeg indså, at hans ego blev slået,
J'ai réalisé que son ego avait été battu

Og hvis han nogensinde føles, at hans ego bliver brudt
Et s'il a l'impression que son ego est meurtri

inkarnationer, der har gjort hans ego til, hvad det er.
des vies antérieures qui ont fait de son ego ce qu'il est.

Men hvis du er villig til at ofre hans ego, så ved disse mennesker som partnere,
Toutefois, si vous êtes prêt à sacrifier son ego, alors, par ces personnes en tant

Efter min første følelse af at føle mig misbrugt ved at se den opblæste nar bruge min kreation til at pleje hans ego, så slog det mig, at lederen af mit land
Après mon sentiment initial d'avoir été violé, en voyant cet idiot pompeux utilisé ma création pour flatter son égo infantile, j'ai fini par réaliser

Efter min første følelse af at føle mig misbrugt ved at se den opblæste nar bruge min kreation til at pleje hans ego, så slog det mig,
En voyant ce satané idiot utiliser ma création pour satisfaire son ego infantile, je me suis d'abord senti violé,

ham i hele verden, sad han stille i hjemmet af en barndomsven i Michigan, blev han skjuler voksede hans ego, men han ønskede stadig at trække sig fra kriminalitet,
il s'est assis tranquillement à la maison d'un ami d'enfance dans le Michigan il se cachait augmenté son ego mais il voulait encore de se retirer du crime

hun forsøger at modsige ham eller ødelægge hans ego, går der ikke længe inden hun ikke er en del af hans liv.
elle tente de le contredire ou de briser son ego, elle ne fera bientôt plus partie de sa vie.

Jeg vil let berøre dets betydning: Det betyder at efter han havde anstrengt sig hårdt i langt tid og hans ego var blevet disciplineret
Le sens est qu'après qu'il ait lutté longtemps et difficilement et que son égo ait été discipliné

Jeg vil let berøre dets betydning: Det betyder at efter han havde anstrengt sig hårdt i langt tid og hans ego var blevet disciplineret
Le sens est qu'après qu'il ait lutté longtemps et difficilement et que son égo ait été discipliné

For hans ego.
On flatte son amour-propre.

Til skade for hans ego.
À l'usage de son ego.

Til skade for hans ego.
Insultant pour son ego.

Og det hev i hans ego.
Ca le bouscule dans son ego.

Det bygger virkeligt hans ego op.
Et cela flatte vraiment son ego.

Hans ego fejler ikke noget.
Il n'a aucun problème avec son ego.

At det er oplivende for hans ego.
C'est douloureux pour son ego.

At det er oplivende for hans ego.
C'est satisfaisant pour son ego.

Blev de offer for hans ego?
Etaient-ils morts pour son ego?

Cooks paranoia overgås kun af hans ego.
La paranoïa de Cook n'a d'égal que son ego.