HAR FORBINDELSE TIL INTERNETTET - traduction en Français

• est connecté à internet
• disposez d'une connexion internet
• êtes connecté à internet
• est connectée à internet
• être connecté à internet
• dispose d'une connexion internet
• êtes connecté sur le web

Exemples d'utilisation de Har forbindelse til internettet en Danois et leurs traductions en Français

Kontroller, at højttaleren har forbindelse til internettet, og at UPDATE/WPS-knappen( Opdater) lyser,
Assurez-vous que l'enceinte est connectée à Internet et que le bouton UPDATE/WPS est allumé.

længe computeren har forbindelse til internettet og ikke er tilsluttet en ekstern skærm.
votre ordinateur doit être connecté à Internet et ne pas être raccordé à un écran externe.

Trin 4: Plug-harddisken på en sikker computer, som har forbindelse til internettet og Windows installeret,
Étape 4: Plug-in le disque dur sur un ordinateur sécurisé qui dispose d'une connexion Internet et Windows installés

skal du sørge for, at din Mac har forbindelse til internettet.
assurez-vous que votre Mac est connecté à Internet.

Kontroller, at højttaleren har forbindelse til internettet, og at UPDATE/WPS-knappen( Opdater) lyser.
Assurez-vous que l'enceinte est connectée à Internet et que le bouton UPDATE/WPS est allumé.

Hvis du har forbindelse til internettet, og opdateringerne ikke installeres automatisk, skal du vente nogle minutter
Si vous êtes connecté à Internet et que les mises à jour ne sont pas installées automatiquement,

Hovedfokus i denne teknologi er dybest set gøre kontoret tilgængeligt fra alle steder, der har forbindelse til internettet.
L'objectif principal de cette technologie est essentiellement faire le bureau accessible depuis n'importe où qui dispose d'une connexion internet.

skal du sørge for, at tv'et har forbindelse til internettet.
votre téléviseur doit être connecté à Internet.".

og at iPhone har forbindelse til internettet.
et que l'iPhone est connecté à Internet.

Når du konfigurerer filer til at blive synkroniseret med din computer, synkroniseres de automatisk hvert 10. minut, når du har forbindelse til internettet.
Une fois que vous configurez des fichiers à synchroniser avec votre ordinateur, lorsque vous êtes connecté à Internet, ils allez synchronisés automatiquement.

din GARDENA smart App har forbindelse til internettet.
l'application smart App GARDENA est connectée à Internet.

XXX eller din telefons UDID( Unique Device ID) hvilket er det nummer, som identificerer den telefonmodel, der har forbindelse til internettet.
XXX ou l''UDID de votre téléphone il s''agit d''un numéro qui identifie le modèle de téléphone qui est connecté à Internet.

Brug firewallindstillinger til at beskytte din Mac mod uønsket kontakt fra andre computere, når du har forbindelse til internettet eller et netværk.
Un coupe-feu peut protéger votre Mac contre les connexions indésirables d'autres ordinateurs lorsque vous êtes connecté à Internet ou à un réseau.

Den primære base( i dette eksempel Hjem) har forbindelse til internettet via dit modem eller din router.
La borne d'accès principale, Home(Maison) dans cet exemple, est connectée à Internet via votre modem ou votre routeur.

Brug firewallindstillinger til at beskytte din Mac mod uønsket kontakt fra andre computere, når du har forbindelse til internettet eller et netværk.
Utilisez les paramètres du pare-feu pour protéger votre Mac contre les contacts indésirables émanant d'autres ordinateurs lorsque vous êtes connecté à Internet ou à un réseau.

som er synlig, når du har forbindelse til internettet.
qui est visible lorsque vous êtes connecté à Internet.

at spilleren har forbindelse til internettet.
exigent que le joueur soit connecté à Internet.

Så bliver den automatisk og sikkert gemt i skyen, så snart din enhed har forbindelse til internettet.
Celle-ci sera automatiquement archivée dans le Cloud sécurisé, dès que vous disposerez d'une connexion Internet.

Sørg for, at du har forbindelse til internettet, når du spiller spillet,
Assurez-vous que votre appareil soit connecté à internet quand vous jouez, pour que votre progression

Hvis computeren har forbindelse til internettet via et hjemmenetværk, anbefaler vi,
Si l'ordinateur se connecte à Internet via un réseau domestique,