HAR SIN - traduction en Français

• a sa
• possède son
• détient sa
• a son
• a ses
• possède sa
• possède ses
• ayant sa
• posséder sa
• détient son

Exemples d'utilisation de Har sin en Danois et leurs traductions en Français

AC Milan fodboldtrøje har sin vægt.
AC Milan maillot de foot avoir son poids.

Nåletræer, hvis kegler han nibbles, har sin præference.
Les conifères, dont il grignote les cônes, ont sa préférence.

Sandheden har sin tid.
Et la vérité aura son heure.

smykker lækkerier og har sin sjæl.
les bijoux ravissent et ont son âme.

hvert kapitel har sin egen titel.
chaque chapitre ayant son propre titre.

Enhver lille by har sin kirke.
Chaque petit patelin avait son église.

Lad mig det vide, når han har sin forsvarer, ikke?- Fint.
Prévenez-moi quand il aura son avocat.

Jeg elsker, at alt har sin plads.
J'aime bien que chaque chose ait sa place.

( fredsdommer) i den retskreds, hvor skyldneren har sin bopæl.
Au greffe du tribunal dans lequel le débiteur aura sa résidence.

Det er vigtigt for mig, at alting har sin plads.
Il est très important que chaque chose ait sa place.

Staten ønsker i form af skatter har sin andel.
L'Etat veut sous la forme de taxes avoir sa part.

Jeg elsker, at alt har sin plads.
J'aime que chaque chose ait sa place.

Foto: Ethvert produkt har sin begyndelse.
Photos: Chaque produit doit avoir sa photo.

hvert værelse har sin egen farve accent.
chaque chambre ayant son propre accent de couleur.

At prinsessen har sin plads.
La Reine y avait sa place.

Det er vigtigt, at alle har sin historie med sig.
C'est important que chaque chose ait son histoire.

Hver metode har sin appel, afhængigt af hvordan du vil arbejde.
Chaque méthode présente son recours, selon la manière dont vous aimeriez travailler.

Vores firma har sin egen flåde af køretøjer.
Elle possède sa propre flotte de véhicules.

Hver årstid har sin charme, og efteråret er ingen undtagelse!
Chaque saison présente son charme particulier, et l'hiver n'est pas une exception!

Tyrkiet har sin egen kultur,
Elle a sa propre culture,