HASTIGT VOKSENDE - traduction en Français

• croissance rapide
• en pleine croissance
• se développe rapidement
• en pleine expansion
• en plein essor
• croît rapidement
• en expansion rapide
• rapidement croissante
• de plus en plus rapidement

Exemples d'utilisation de Hastigt voksende en Danois et leurs traductions en Français

hvalpene er hastigt voksende.
les chiots sont en pleine expansion.

Højtuddannede specialister med nye midler for viden er i stor efterspørgsel i denne hastigt voksende industri.
Spécialistes hautement qualifiés avec de nouveaux fonds de connaissances sont en grande demande dans cette industrie en plein essor.

omsorg der er behov i dagens hastigt voksende område Human Services.
les soins sont nécessaires dans la croissance rapide du domaine des services humains d'aujourd'hui.

888poker er hastigt voksende i nye områder,
888poker sont en expansion rapide dans de nouveaux territoires,

Den hastigt voksende videnskab, der beskriver variabel genekspression er kendt som epigenetik.
La science en expansion rapide décrivant l'expression du gène variable est connu comme l'épigénétique.

Den forventede stigning vil blive drevet af Kinas hastigt voksende middelklasse, der sandsynligvis vil overstige den samlede amerikanske befolkning i 2026.
La classe moyenne chinoise devrait se développer rapidement au cours de la prochaine décennie, et probablement être supérieure à l'ensemble de la population des USA en 2026.

Ransomware er navnet på en hastigt voksende malware category af edb-virus, evnen til at
Ransomware est le nom d'une rapide croissance de la catégorie des programmes malveillants de virus informatiques,

Til det xv århundrede, den hastigt voksende ressource-baseret økonomi i europa nået, hvad der syntes at være en naturlig grænse.
Au xve siècle en plein essor en croissance brute de l'économie en Europe a atteint ce qu'il semblait naturel de la limite.

FAO anerkender akvakulturens hastigt voksende bidrag til fødevaresikkerheden og gennem gennemførelse af adfærdskodeksen for ansvarligt fiskeri yder teknisk bistand til.
Consciente du fait que la contribution de l'aquaculture à la sécurité alimentaire s'accroît rapidement, la FAO fournit une assistance technique en mettant en œuvre le Code de Conduite pour une pêche responsable qui.

Muslimsk anti-semitisme var hastigt voksende og førte til en stigning i anti-jødiske angreb.
L'antisémitisme musulman était en hausse rapide et allaient de pair avec une augmentation des attaques anti-juives.

På den anden side må et hastigt voksende EU differentiere internt og anvende en tættere samarbejdsprocedure.
Par ailleurs, une Union qui s'élargit rapidement doit établir une différenciation au niveau interne, en instaurant un processus de coopération plus étroite.

I denne hastigt voksende teknologiske verden alting forandrer sig meget hurtigt tempo,
Dans ce tout technologique mondiale en croissance rapide qui change à un rythme très rapide

Relativt set, dvs. i forhold til det hastigt voksende marked, var denne udvikling dog mindre udtalt, end det kunne forventes.
En termes relatifs, soit proportionnellement à l'expansion rapide du marché, ces évolutions ont été moins marquées qu'elles n'auraient pu l'être.

Det hastigt voksende tiden tillader en kontinuerlig tilstrømning af balsatræ til at holde op med økonomisk krav.
Le temps de croissance rapide permet à un afflux continu de bois de balsa à suivre avec les exigences économiques.

Den hastigt voksende videnskab, der beskriver variabel genekspression er kendt som epigenetik.
L'expansion rapide de la science qui décrit l'expression du gène variable est connue sous le nom épigénétique.

D-printning er en hastigt voksende branche, der tilbyder flere job
L'impression 3D est un secteur à croissance rapide, qui offre davantage d'emplois

Hastigt voksende skelet Labrador i store mængder kræver protein
Labrador squelette en croissance rapide dans les grands volumes nécessite des protéines

Astrill VPN Overblik Astrill VPN er en hastigt voksende service, som tilbyder brugere uhindret beskyttelse,
Astrill VPN est un service à croissance rapide qui offre aux utilisateurs une protection, une bande passante et une vitesse sans

det ser ud til, at en ny generation af hackere, er hastigt voksende.
il semble qu'une nouvelle génération de hackers est en croissance rapide.

I store træk støtter jeg Kommissionens forslag, hvormed den vil gøre en ende på luftfartens hastigt voksende andel i klimaændringen.
Je soutiens dans ses grandes lignes la proposition de la Commission visant à mettre un frein au rythme rapide d'accroissement de la part de l'aviation dans le changement climatique.