Exemples d'utilisation de Stadigt voksende en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lær dens historie og dens betydning i at møde behovet for Scientologys stadigt voksende menighed.
Découvrez son histoire et son importance, et comment il répond aux besoins d'une congrégation de Scientology sans cesse croissante.Gennem tiderne i en verdens historie, er religionsåbenbaringer stadigt voksende og successivt mere oplysende.
Au long des âges de l'histoire d'un monde, les révélations successives de la religion sont toujours en expansion et plus éclairantes.Indlæggelser til gymnasier og universiteter programmer demonstrerer et stadigt voksende konkurrence ånd, især på de bedste europæiske og nordamerikanske skoler.
Les admissions dans les collèges et les programmes des universités démontrent un esprit de compétition toujours croissante, en particulier dans les meilleures écoles européennes et nord-américaines.Takket være Yakir indsats har MyHeritage fået et fremragende omdømme blandt en stadigt voksende base af millioner af tilfredse kunder.
Merci aux efforts de Yakir, MyHeritage jouit d'une excellente réputation parmi une base croissante de millions d'utilisateurs satisfaits.Fotos til Mac er designet til at gøre dit stadigt voksende fotobibliotek organiseret og tilgængeligt.
Photos pour Mac est conçu pour rendre votre photothèque en constante expansion organisée et accessible.Responsive Web Design eller Responsive Arkitektur frigivet til at bekæmpe denne stadigt voksende scenario.
architecture Responsive a été libéré pour lutter contre ce scénario sans cesse croissante.for at beskytte imod denne stadigt voksende trussel.
flygter de stadigt voksende skarer, hverken lys
d'échapper à la foule toujours croissante, ni lumière, ni le son,En af grundene til, at jeg ønskede et kæledyr var at hjælpe med min stadigt voksende moderlige instinkt.
Une des raisons pour lesquelles je voulais un animal de compagnie était d'aider avec mon croissante instinct maternel.i Bruxelles viste klart, at USA absolut forstår at anerkende EU's stadigt voksende og vigtigere rolle.
les États-Unis ont pleinement conscience du rôle de plus Historikere er afhængige af disse øjenvidneberetninger til at bygge deres stadigt voksende bibliotek af historien.
Les historiens s'appuient sur ces comptes de témoins oculaires pour construire leur bibliothèque sans cesse croissante de l'histoire.hans troværdighed og hans stadigt voksende visdom, som han delte efter behov.
sa fiabilité et sa sagesse toujours croissante qu'il partageait en cas de besoin.sætte dig i stand til at springe en karriere i dette stadigt voksende felt.
vous permettra de lancer une carrière dans ce domaine toujours en expansion.dette anbefales grundet lagunens stadigt voksende popularitet!
très recommandé du fait de la popularité grandissante du lagon!Bit arkitekturer er blevet udviklet for at imødekomme de stadigt voksende krav fra servere.
Des architectures 64 bits ont été développées afin de répondre à la demande croissante des serveurs.Vi vil sende jer et stadigt voksende antal skibe,
Nous vous enverrons, en nombre toujours croissant, des navires, des avions,de kommer til at håndtere stadigt voksende mængder data, blev brug for en ny,
elles vont gérer des quantités toujours croissantes de données, une nouvelle encore plus évolutive,hvilket forklarer dens stadigt voksende popularitet.
ce qui explique sa popularité sans cesse croissante.Disse begreber er blevet en del af dit daglige liv og udgør et stadigt voksende og afgørende marked inden for arkitektur…+.
Ces concepts sont devenus une partie de votre vie quotidienne et forment un marché toujours croissant et vital dans l'architecture et l'environnement bâti.Den totale sum af disse stadigt voksende virkelighedsskift symboliserer den nye bevidsthed, som vi er mest stolt af.
La somme totale de ces transitions de réalité toujours croissantes symbolise la nouvelle prise de conscience dont nous sommes le plus fier.
