STADIGT VOKSENDE - oversættelse til Finsk

• yhä kasvava
• alati kasvava
• jatkuvasti kasvava
• alati laajeneva
• evergrowing
• edelleen kasvava
• alati laajenevia
• jatkuvasti kasvavan
• yhä kasvavan
• yhä kasvavaa
• jatkuvasti kasvavaan

Eksempler på brug af Stadigt voksende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stadigt voksende har arbejdet på udvikling,
Evergrowing on työskennellyt kehittämiseen,

Sega havde gjort et forsøg på at udnytte den stadigt voksende online gaming scene,
Sega oli pyritty hyödyntämään yhä kasvava verkkopeleistä kohtaus

målrettede enkeltpersoner fra hele verden til at slutte vores stadigt voksende fællesskab.
tavoitteellisia henkilöitä eri puolilta maailmaa liittymään alati kasvava yhteisö.

til at navigere den stadigt voksende sortiment.
navigoida alati laajeneva alue.

Delegationen fra det britiske Konservative parti- den forhåbentligt stadigt voksende DE-del- stemmer ikke for at give decharge,
Yhdistyneen kuningaskunnan konservatiivit toivottavasti edelleen kasvava DE-ryhmä ei äänestä vastuuvapauden myöntämisen puolesta,

Det var blot endnu et møde jeg mentalt afkrydset min stadigt voksende liste af to-do' s.
Se oli vain toinen kokous Olen henkisesti tarkistanut pois minun alati kasvava luettelo tehtävälista n.

eller bare en stadigt voksende vane, som folk synes at gøre.
tai vain yhä kasvava tapa, että ihmiset näyttävät tekevän.

Gå på quests at udforske stadigt voksende kort og blive helten i din egen utrolige historier!
Mene tehtäviä tutkimaan alati laajeneva karttoja ja tulla sankari oman uskomaton tarinoita!

Workspace" Management"- til visning, tagging og organisere stadigt voksende samling af billeder.
Workspace"Management"- katseluun, koodaus ja järjestää alati kasvava kokoelma kuvia.

Visdommens bistående ånd- manifestationen i et ærværdigt sind er tendensen til at rette sin tilbedelse i højere kanaler af udtryk og mod stadigt voksende begreber om Guddomsvirkeligheden.
Viisauden auttajahenki- palvonnallisessa mielessä ilmenevä taipumus suunnata jumalointi korkeampiin ilmaisukanaviin ja kohti alati laajenevia jumaluustodellisuuden käsityksiä.

drevet af de eksisterende mange muligheder og en stadigt voksende fan base.
niiden taustalla ovat nykyiset lukuisat mahdollisuudet ja yhä kasvava fanipohja.

er et stadigt voksende produkt på markeder uden for Danmark.
on edelleen kasvava tuote Tanskan ulkopuolisilla markkinoilla.

Lægges Konstant vægt på at forbedre vores design til at opfylde de stadigt skiftende, stadigt voksende, stadigt krævende behov hos vores livsstil.
Jatkuva painotetaan parantamaan malleja vastaamaan alati muuttuvassa, alati kasvava, jatkuvasti vaativa tarpeisiin elämäntavat.

eller bare en stadigt voksende vane, som folk synes at gøre.
tai yksinkertaisesti yhä kasvava käytäntö, että ihmiset näyttävät tekevän.

Google Earth indeholder et stort og stadigt voksende bibliotek af lag,
Google Earth sisältää laajan ja jatkuvasti kasvavan kirjaston kerroksia,

samtalen aldrig ender her på ts dato og vores stadigt voksende medlemsgrundlag lader dig møde nye mænd
keskustelu ei lopu koskaan täällä ts päivämäärä ja alati kasvava käyttäjäkunta voit tavata uusia miehiä

Europa som en mulighed for at opbygge et stadigt voksende netværk bestående af internationale ruter og Island som midtpunkt.
Euroopan puolessa välissä mahdollisuutena rakentaa yhä kasvava verkosto kansainvälisiä reittejä Islanti keskipisteenä.

hvor en stadigt voksende befolkning bliver nødt til at drikke af en langsomt svindende brønd.
maailma, jossa yhä kasvavan väestön täytyy juoda hitaasti kuivuvasta kaivosta.

af Jan Andersen og Poul Madsen, og kollektion består i dag af et bredt og stadigt voksende sortiment af møbler,
Poul Madsenin vuonna 1999 perustama Normann Copenhagen-brändi kattaa laajan ja jatkuvasti kasvavan kaluste-, valaistus-,

eller bare en stadigt voksende vane, som folk synes at gøre.
tai vain yhä kasvava tapa, että ihmiset näyttävät tekevän.