HENVENDER SIG ISÆR - traduction en Français

• s'adresse particulièrement
• est principalement destiné
• s'adresse surtout
• s'adresse principalement
• s'adresse en particulier

Exemples d'utilisation de Henvender sig især en Danois et leurs traductions en Français

Den International Bæredygtig Udvikling MBA henvender sig især til studerende med en generel,
La international MBA est principalement destiné aux étudiants avec un général, formation scientifique,

Den International Bæredygtig Udvikling MBA henvender sig især til studerende med en generel, videnskabelige, økonomiske, juridiske,
Le MBA Développement Durable International s'adresse principalement aux étudiants ayant suivi une formation générale,

Den ICMP s MMus henvender sig især til personer, der ønsker at fortsætte deres studier efter at have udmærket sig på en grad-niveau kursus,
MMus de l'ICMP est principalement destiné aux personnes qui souhaitent poursuivre leurs études après s'être distingué sur un cours de niveau universitaire,

en kandidatuddannelse, der henvender sig især til ledere samt fremragende unge talenter i menneskelige ressourcer, der bringer deres viden ajour
un programme de maîtrise qui vise principalement à des gestionnaires ainsi que des jeunes talents remarquables en matière de ressources humaines qui apportent leurs connaissances à jour

Programmet henvender sig især til fagfolk inden for humaniora
Le programme vise en particulier aux professionnels dans les domaines des sciences humaines

passiv rygning, og kampagnen henvendte sig især til unge EU-borgere i aldersgruppen 15-25 år.
le tabagisme passif, et elle s'adressait en particulier aux jeunes Européens âgés de 15 à 25 ans.

gøre det svært for passagerer at få et klart billede af, hvad de skal gøre, og til hvem de skal henvende sig, især da passagerer ofte bevæger sig hen over EU's grænser.
il peut être difficile pour les voyageurs de savoir précisément ce qu'ils doivent faire et à qui ils doivent s'adresser, en particulier parce que, dans nombre de cas, ils se déplacent d'un pays à l'autre de l'UE.

Hjemmesiden henvender sig især.
Le site s'adresse tout particulièrement.

Mødet henvender sig især til forældre.
La conférence s'adresse aux parents.

Bogen henvender sig især til sygeplejestuderende,….
Ce livre s'adresse tout spécialement aux soignants.

Edge 80 henvender sig især til portrætfotografer.
Le XP80 s'adresse en priorité aux photographes de l'extrême.

Den henvender sig især til de forældre,….
II s'adresse principalement aux parents….

Det henvender sig især til jer, der elsker at….
Elle s'adresse en premier lieu aux femmes qui aiment avoir….

Denne bog henvender sig især til engelskstuderende på deres første studieår.
Cet ouvrage s'adresse aux élèves en première année d'apprentissage de l'allemand.

Bogen henvender sig især til sygeplejestuderende, der arbejder med akut og kom.
Cet ouvrage s'adresse aux infirmières travaillant dans un service d'urgence et aux.

Det integrerede p P rogram met for livslang læring henvender sig især til.
Le programme intégré pour l'éducation et la formation tout au long de la vie s'adresse en particulier.

Denne guide henvender sig især til små virksomheder( smv'er),
Ce guide s'adresse, entre autres, aux PME(petites

De nuværende kollektioner af sko og tasker er eklektiske og alsidige og henvender sig især til unge, dynamiske
Chaussures citadines et sacs actuels se côtoient alors dans des collections éclectiques et riches, spécialement destinées aux jeunes femmes dynamiques

Beslutningen henvender sig især til Rådet, da der afholdes en række møder på højt plan i løbet af de næste par uger.
La présente résolution s'adresse au Conseil en particulier vu les diverses réunions de haut niveau qui sont programmées durant les prochaines semaines.

En række funktioner henvender sig især til fotografer og kreative personer,
Elles disposent de nombreuses fonctionnalités qui plairont notamment aux photographes et aux utilisateurs créatifs,