HINTS - traduction en Français

• conseils
• indices
• notes
• allusions
• astuces
• hints

Exemples d'utilisation de Hints en Danois et leurs traductions en Français

gul, med hints af grøn, grådig mund
jaune, avec des notes de vert, bouche gourmande

Så det er en tid, hvor alle steder du kan finde hints, at meget snart vil komme nytår- året for nye håb og resultater.
Il est donc un moment où partout où vous pouvez trouver des indices que très bientôt viendra la nouvelle année- l'année de nouveaux espoirs et de réalisations.

mennesket tilbyder unikke puslespil, hints, hvorefter han flyttede til byen
l'homme offre des puzzles uniques, des conseils, après quoi il a déménagé à la ville

Det indeholder nem trin for trin instruktioner hints og prompter, som vil bidrage til at passere gennem spillet indtil den bitre ende.
Il contient des allusions d'instructions et les invites point par point faciles qui aideront passer par le jeu jusqu'à la fin même.

Ganen har sarte blomster hints og et strejf af honning for at afbalancere stålsat rygrad.” læse.
Le palais a des notes florales délicates et une touche de miel pour équilibrer la colonne vertébrale d'acier.”Lire.

kan du bede om hints til at hjælpe dig, så du kan finde alt i tide.
vous pouvez demander des indices pour vous aider afin que vous puissiez tout trouver à temps.

gav os meget støtte- at give hints om ture eller hjælpe med hus spørgsmål.
nous a donné beaucoup de soutien- en donnant des conseils sur les voyages ou aider avec des questions de la maison.

Hints med det tyske sprog finder jeg meget nyttigt
Les allusions à la langue allemande que je trouve très utile

Blomsterområdet en tiltalende lyserød farve med hints af blå og gul blandt rige grønne blade.
Les fleurs présentent une couleur rose attrayante avec des notes de bleu et de jaune parmi de riches feuilles vertes.

Der var tidlige hints til afsløringen i bøgerne,
Il y avait des indices à ce propos tôt dans les livres,

Kan vise hints og fremskridt i scriptet,
Capable d'afficher des astuces et la progression du script,

så vil du forstå hints, hvis han ønsker at tilbringe resten af mit liv med dig.
pour vérifier 14 points, et vous comprendrez conseils, s'il veut passer le reste de ma vie avec vous.

Hun vil ikke udtrykke sig i hints og tale i omveje- det er ikke for hende.
Elle ne s'exprimera pas par des allusions et ne parlera pas de manière détournée- ce n'est pas pour elle.

Og hints om at brygge denne specielle te ligger i, at den skal brygges i 4 til 5 minutter før den serveres.
Et les notes de brassage de ce thé spécial réside dans le fait qu'il devrait être brassé pendant 4 à 5 minutes avant servi.

Der er hints inde i sport, der giver dig mulighed for at forberede dinner.
Il ya des indices à l'intérieur de ce sport qui vous permettent de préparer dinner.

Mandlige logik er designet på en sådan måde, at de absolut ikke forstår hints, ækvivalenter og løsninger.
La logique masculine est conçue de telle sorte qu'ils ne comprennent absolument pas les astuces, les équivalents et les solutions de contournement.

Udvælger opstrømsrettelser relateret til ændringer af root. hints og root. keys.
Sélections choisies des corrections liées à des modifications de root. hints et de root. keys.

se ud for hints at de kunne være skadelig.
regarder dehors pour les conseils qu'ils peuvent être malveillants.

Man kan støde på seværdigheder og hints om sin forbløffende anstændige sort, der er indsat i dens topografi,
On peut rencontrer les vues et les allusions de sa variété décente étonnante qui est insérée dans sa topographie,

I de lokale restauranter har hæfteklammer af vietnamesisk køkken hints af fransk zest rørt ind,
Dans les restaurants locaux, les bases de la cuisine vietnamienne ont des notes de zeste français, et la nourriture exquise