HOLDER PAUSE - traduction en Français

• fait une pause
• prenez une pause
• faites une pause
• faisons une pause

Exemples d'utilisation de Holder pause en Danois et leurs traductions en Français

Mens spillet holder pause er alle brikker skjulte.
la partie est en pause, toutes les tuiles sont cachées.

Windows Media Player har en pæn lille funktion, der lader du spiller/ holder pause på appen fra proceslinjen.
Windows Media Player dispose d'une petite fonctionnalité vous jouez/ mettez en pause l'application depuis la barre des tâches.

Er det muligt for nogen at måle, hvornår læger holder pause under en vagt, eller hvornår de udfører deres arbejde ved at udføre en hasteprocedure,
Est-il possible de surveiller si un médecin fait une pause au cours d'un poste ou s'il fait son

For eksempel: Du samler 10 point hver dag, i 6 dage, holder pause i 2 dage og samler 6 point i 10 dage mere i kampagneperioden.
Ainsi, lorsque vous récoltez 10 points tous les jours pendant 6 jours, faites une pause de 2 jours puis récoltez de nouveau 10 points pendant 6 jours supplémentaires de la promotion.

sov i en varm og behagelig seng, vi holder pause at reflektere over en tid i vores ikke-fjerntliggende fortid, når tingene ikke var lige så lette.
dormez dans un lit chaud et confortable, nous faisons une pause réfléchir sur une époque dans notre passé pas si lointain où les choses n'étaient pas aussi faciles.

Ultralydsonicatoren stopper automatisk, når max temperaturen er nået, og holder pause, indtil prøvetemperaturen er nede på den lavere værdi af den indstillede temperatur ∆.
L'ultrasonateur s'arrêtera automatiquement lorsque la température maximale sera atteinte et fera une pause jusqu'à ce que la température de l'échantillon soit descendue à la valeur inférieure de la température réglée ∆.

er det i alle spilleres interesse at have specifikke retningslinjer for spillere, som holder pause.
il est dans l'intérêt de tous les joueurs d'avoir à disposition des procédures à suivre pour les joueurs qui prennent une pause.

Holder pause i overvågningen af nuværende log. Denne handling er særlig nyttig
Met en pause la surveillance du journal actuel. Cette action est particulièrement utile

Eftersom spillerne gerne må forlade et spil når som helst, er det i alle spilleres interesse at have specifikke retningslinjer for spillere, som holder pause. De er.
La conséquence de la liberté des joueurs de quitter une partie à tout moment est qu'il est dans l'intérêt de tous les joueurs d'avoir à disposition des procédures à suivre pour les joueurs qui ont fait une pause. Les voici.

musikken stadig holder pause under videooptagelse).
la musique sera toujours en pause pendant l'enregistrement vidéo).

For eksempel: Du samler 10 point hver dag, i 10 dage, holder pause i fem dage og samler 10 point hver dag i 10 dage mere i kampagneperioden. Da vil du få $8
Par exemple, si vous récoltez 10 points tous les jours pendant 10 jours, faites une pause de cinq jours puis récoltez de nouveau 10 points tous les jours pendant 10 jours supplémentaires de la promotion,

træder tilbage fra regeringen og fra Knesset, og at jeg holder pause fra det politiske liv,
que je démissionnais du gouvernement et du parlement et que je faisais une pause dans ma vie politique»,

Hun har holdt pause sien 2012.
Elle a fait une pause en 2012.

Hold pause efter hver replik!
Faites une pause après chaque réponse!

Glastonbury har holdt pause i år på.
Sherbrooklyn fait une pause cette année.

Tig, hold pause.
Tig, fais une pause.

Mellem behandlinger, hold pause i 14 dage.
Entre les traitements, faites une pause de 14 jours.

Hun har holdt pause, fordi hun er blevet mor.
Elle a fait une pause- puisque devenue maman.

Hold pause hver anden time, så I kan komme ud og strække benene.
Faites une pause toutes les deux heures pour vous dégourdir les jambes.

Er det fordi han har holdt pause?
Est-ce que c'est parce que j'ai fait une pause?