Exemples d'utilisation de Kodede en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hendes data var kodede, så vi ikke kunne finde hende før.
ved hjælp af forældede eller dårligt kodede plugins og temaer eller ved brug af forældede versioner af WordPress-kernen.
Du kan levere et overbevisende spansktalende indhold til at tjene det lukrative spansktalende forretningsmarked ved at udnytte det eksisterende indhold og kodede struktur fra dit engelsksprogede websted.
Vous pouvez offrir un contenu en espagnol convaincant au marché professionnel hispanique en utilisant le contenu et la structure de codage déjà en place sur votre site en anglais.Til isætning af et CA-modul og kort, der giver adgang til kodede digitale kanaler.
Pour l'insertion d'une carte et d'un module CA permettant d'accéder aux chaînes numériques cryptées.Crick havde opdaget dna'ets struktur, foretog to fysikere en søgning efter kodede radiosignaler fra rummet.
deux physiciens ont suggéré de rechercher des signaux radio codés en provenance de l'espace.Sikret med kodede låse, der giver dig mulighed for at komme
Den digitale, kodede Sigma Pulscomputer Onyx Pro med forprogrammerede programmer til udholdenheds-
Le cardiofréquencemètre digital et codé Sigma Onyx Pro avec programmes d'entraînement individuellement ajustablesMed hensyn til antenne-/kabelkanaler kan du indstille listen til at vise de gratis eller kodede kanaler.
Pour les chaînes antenne/câble, vous pouvez définir la liste pour afficher les chaînes gratuites ou cryptées.I kombination med de rigtige filtre kan Dino-Lite med UV-lys visualisere genetisk kodede fluorescerende markører i både bananfluer
En combinaison avec les bons filtres, le Dino-Lite avec sa lumière UV peut visualiser des marqueurs fluorescents génétiquement codés dans les deux des mouches des fruitsDet er en meget alvorlig infektion, der kan efterlade dig med kodede data og ikke på nogen måde at gendanne dem.
C'est une très grave infection qui peut vous laisser avec des données codées et aucun moyen de les restaurer.og Sorozat+( SVT) kodede Conax systemet, platformen bruger Magio lør.
système codé de Conax, la plateforme utilise Magio Sat.vil du ikke længere kunne se kodede kanaler, der understøttes af CAMmodulet.
vous ne pourrez plus regarder les chaînes cryptées prises en charge par le module CAM.En upartisk søgning af dette datasæt identificerede signifikante reduktioner i 23 nukleare kodede mitokondrielle Mrna'er i MS( figur 4b).
Une recherche impartiale de cet ensemble de données a permis d'identifier des réductions significatives de 23 ARNm mitochondriales codés par le nucléaire dans la SP(figure 4B).Derudover ændrer denne hurtigt udviklede teknologi vores kulturelt kodede opfattelse af plads
Au-dessus de cela, cette technologie en évolution rapide modifie notre perception codée par la culture de l'espacedet ikke starter automatisk, skal det findes i mapper, der indeholder kodede data.
il devrait être trouvé dans les dossiers contenant des données codées.i Petya emhætte program, og Indsæt det i feltet Base64 kodede 512 byte verifikation data på webstedet åbnes.
cliquez sur copie secteur et collez-le dans le champ de données de vérification de 512octets codé Base64 sur le site ouvert.Den digitale transmission og adgangen til kodede tv-tjenester er mulig ved erhvervelse af-
La transmission numérique et l'accès aux services de télévision cryptés sont possibles moyennant l'acquisition-omformer den til digitalt kodede analoge værdier og stiller disse til rådighed for styringsniveauet.
la convertissent en valeur analogique codée en TOR et la fournissent au niveau de la commande.forsøge at gendanne kodede data ved det.
essayer de restaurer les données codées par ce.Den Europæiske Unions Tidende TABEL 2 Kodede og ukodede attributter for ECB_BSI1-nøglefamilien.
Journal officiel de l'Union européenne TABLEAU 2 Attributs codés et non 
