KONFLIKTLØSNING - traduction en Français

• résolution des conflits
• règlement des différends
• règlement des conflits
• résolution des différends
• résolution des litiges
• règlement des litiges
• mode
• résoudre les conflits

Exemples d'utilisation de Konfliktløsning en Danois et leurs traductions en Français

Hvornår kan der anvendes alternativ konfliktløsning?
Quand utiliser les méthodes alternatives de règlement des conflits?

Er en verdenskendt ekspert i erhvervskommunikation og konfliktløsning.
Est… un expert renommé en communication d'entreprise et résolution de conflit.

Hvorfor følelsesmæssig bevidsthed er en nøglefaktor i konfliktløsning.
Pourquoi la conscience émotionnelle est un facteur clé dans la résolution d'un conflit.

Voldgift, mediering og alternativ konfliktløsning.
Arbitrage et mode alternatif de règlement des litiges.

Udvikling af en strategi og teknologi for konfliktløsning.
Développer une stratégie et une technologie de résolution de conflit.

Du har erfaring med og viden om gruppedynamik og konfliktløsning.
Acquérir de l'expérience en matière de dynamique de groupe et de résolution des conflits.

David Berceli er en international ekspert på området trauma intervention og konfliktløsning.
Expert international dans le domaine de l'intervention dans les traumatismes et la résolution de conflits.

Hun rådgiver andre i konfliktløsning.
Conseiller d'autres personnes/régler les conflits.

Analyser spørgsmål i international konfliktløsning.
Analyse des interventions internationales dans les conflits.

Så arbejde på at forbedre din konfliktløsning færdigheder.
Travaillez à améliorer vos compétences en résolution de conflits.

At fremme fredelig konfliktløsning.
Promouvoir la gestion pacifique des conflits.

International voldgift er den førende form for international konfliktløsning mellem virksomheder af forskellig nationalitet,
L'Arbitrage international est la principale forme de règlement des différends internationaux entre les entreprises de différentes nationalités,

For at fremme konfliktløsning og freden er det afgørende at få anklaget de ansvarlige for krænkelser af menneskerettighederne
Pour promouvoir le règlement des conflits et la paix, il est essentiel d'incriminer les responsables de violations des droits de l'homme

GoDaddy vil opslå enhver ændring til Politikken for konfliktløsning mindst tredive( 30) dage
PLANETHOSTER affichera tous les changements apportés à sa politique de règlement des différends au moins trente(30)

Helhedssyn og specifik- De alternative metoder til konfliktløsning- Mægling…[-].
Holistique et spécifique- Les méthodes alternatives de résolution des différends- Médiation…[-].

Adgang til retfærdighed og konfliktløsning i komparativ lov. Oprindelig lov…[-].
Accès à la justice et règlement des conflits en droit comparé; Droit des autochtones…[-].

tilbyder rådgivning om konfliktløsning og forhandlingstaktik.
offrent des conseils sur le règlement des différends et les tactiques de négociation.

Målet er effektiv og retfærdig konfliktløsning i en grænseoverskridende sammenhæng at vise i et retssystem,
L'objectif est la résolution des différends efficace et équitable dans un contexte transfrontalier pour montrer dans un système juridique,

EUSR vil gå videre med gennemførelsen af de godkendte tillidsskabende foranstaltninger til støtte for konfliktløsning i Georgien.
Le RSUE continuera de mettre en œuvre les mesures de confiance qui ont été élaborées d'un commun accord afin de faciliter le règlement des conflits en Géorgie.

Europa-Kommissionen vil snart skabe en platform for online konfliktløsning( ODR).
La Commission Européenne va bientôt mettre en place une plateforme de résolution des litiges en ligne(ODR).