KUN DATA - traduction en Français

• uniquement les données
• seules les données
• des données seulement
• données n
• simplement les données
• data only

Exemples d'utilisation de Kun data en Danois et leurs traductions en Français

returnerer forespørgslen kun data for aktiver, der er købt efter den 1. maj 2010.
la requête renvoie uniquement les données pour actifs achetés après le premier mai 2010.

Den samlede Lys og 710-730 nm filtre blev anvendt i denne sag, men kun data fra den sidstnævnte vises.
La lumière totale et 710-730 nm filtres ont été utilisés dans ce cas, bien que seules les données de ce dernier sont affichés.

Både Triaba og Cint vil kommunikere med dig og indsamler kun data som det er rimeligt med hensyn til udførelse af forskning
Triaba et Cint communiqueront tous les deux avec vous et collecteront des données seulement si cela est utile pour mener des recheches

Vi indsamler kun data, når det er virkelig nødvendigt,
Nous recueillons les données uniquement lorsqu'il est vraiment nécessaire

Produkterne sender og modtager kun data, hvis du udtrykkeligt ønsker det,
Les appareils transmettront et recevront des données seulement si vous indiquez expressément

Tabeller viser ikke kun data; de gør det også muligt at behandle data..
Les tableaux ne présentent pas seulement des données, ils permettent également de traiter des données..

HPE beholder kun data i overensstemmelse med krav
HPE conserve les données uniquement à des fins commerciales légitimes

Nogle gange indtaster brugerne kun data forkert, når de udfylder et kodeord og logger ind,
Parfois, les utilisateurs saisissent simplement des données incorrectes lorsqu'ils remplissent un mot de passe

Vi registrerer kun data i et nødvendigt omfang
Nous recueillons des données exclusivement dans la mesure requise

Dette punkt omfatter kun data fra afsluttede undersøgelser, hvor patienteksponeringen er kendt.
Cette partie présente uniquement des données provenant d'études terminées où l'exposition des patients a été connue.

og det ekstraherer kun data fra den korrupte PST-fil,
donc il extrait uniquement des données du fichier PST corrompu,

Kontrolenheden modtager ikke kun data fra de enkelte vinduers sensorer, men giver også sensorerne energi via radiosignal.
Ce module émetteur ne reçoit pas seulement les données des capteurs des fenêtres individuelles, mais elle fournit l'énergie nécessaire via son signal radio.

Kun data indtastet eller udgivet af brugeren( e-mail-adresse,
Seulement les données entrées ou libéré par l'utilisateur(adresse e-mail,

Produkterne sender og modtager kun data, hvis du udtrykkeligt ønsker det,
Les appareils envoient et reçoivent des données uniquement si vous le souhaitez explicitement,

De allerbedste, så som ExpressVPN og NordVPN, indsamler kun data for at optimere deres tjeneste for dig.
Les meilleurs, ExpressVPN et NordVPN, recueillent des données uniquement dans le but d'améliorer le service qu'ils vous offrent.

I den forbindelse modtager og anvender vi kun data, som er anonymiseret eller ikke gør det muligt at identificere den besøgende.
Pour ce faire, nous recevons et utilisons uniquement des données anonymisées ne permettant pas de retrouver l'identité des utilisateurs.

Vi indsamler kun data, der er nødvendig for at kunne levere tjenesten,
Nous recueillons seulement les données personnelles nécessaires au fonctionnement de nos services,

sender Micro Keylogger kun data til din egen E-mail eller FTP.
Micro Keylogger envoie seulement les données à votre Email ou FTP.

Filtrering reducerer antallet af elementer, der vises i en visning til kun data du vil se.
Le filtrage réduit le nombre d'éléments affichés aux seules données que vous souhaitez consulter.

Andre, f. eks. kalender, synkroniserer kun data fra den første Google-konto man brugte til at logge på telefonen med,
D'autres synchronisent uniquement les données du premier compte Google auquel vous vous connectez sur le téléphone