LÆRER BØRN - traduction en Français

• enfants apprennent
• enseignent aux enfants
• enseigne aux enfants
• enseigner aux enfants

Exemples d'utilisation de Lærer børn en Danois et leurs traductions en Français

Skak lærer børn at koncentrere sig.
Le Yoga pour apprendre aux enfants à se concentrer.

At spille i et band lærer børn teamwork.
Jouer dans un groupe d'enfants enseigne le travail d'équipe.

Dette spil lærer børn at føle rytmen i musikken.
Ce jeu apprend aux enfants à sentir le rythme de la musique.

Hvorfor lærer børn så meget?
Pourquoi les enfants apprennent-ils autant?

Hvordan lærer børn at værdsætte, hvad de har?
Comment apprendre aux enfants à valoriser ce qu'ils ont?

Googles nye gratis app lærer børn at læse ved at lytte til dem.
La nouvelle application gratuite de Google apprend aux enfants à lire en les écoutant.

Med puslespil lærer børn at bruge deres egne hjerner til at finde ud af,
Ainsi, les puzzle enseignent aux enfants à utiliser leur propre esprit pour trouver des solutions aux problèmes

Disse familier udgør en følelse af selvværd og lærer børn åbenhed overfor andre mennesker.
Ces familles créent une estime de soi et enseignent aux enfants l'ouverture d'esprit aux autres.

VIPKID er en online uddannelsesplatform, der lærer børn i alderen fire til 12 år, hvordan man snakker engelsk.
VIPKID est une plateforme éducative en ligne qui enseigne aux enfants de 4 à 12 ans comment parler anglais.

Jehovas Vidner har fremstillet en serie af animationsfilm der lærer børn vigtige moralske og åndelige værdier.
Les Témoins de Jéhovah ont produit une série de vidéos qui enseignent aux enfants d'importantes valeurs morales et spirituelles.

Letter Dino lærer børn bogstaverne i alfabetet på en sjov og legende måde.
Lettre Dino enseigne aux enfants les lettres de l'alphabet dans une façon amusante et ludique.

Tegneserier let og diskret, i eventyrformular, lærer børn mange vigtige øjeblikke.
Les dessins animés facilement et discrètement, sous forme de conte de fées, enseignent aux enfants de nombreux moments vitaux.

Traditionen med tandfeen, lærer børn at de kan sælge deres kropsdele for penge.
La fée des dents enseigne aux enfants qu'ils peuvent vendre des parties du corps pour de l'argent.

Dette spil lærer børn at respektere deres venner
This"Cette pièce enseigne aux enfants à respecter leurs amis

I disse spændende, innovative og sjove sprogkurser, lærer børn at tale engelsk og interagere på sproget som en naturligt ting.
Pendant ce cours de langue excitant, innovant et amusant, les enfants apprennent à parler et à interagir avec une aisance naturelle.

Ved at lege med blokke lærer børn at være forsætlige når det kommer til motoriske handlinger.
En jouant avec des blocs, les enfants apprennent à être intentionnels lorsqu'il s'agit d'actions motrices.

I disse spændende, innovative og sjove sprogkurser, lærer børn at tale engelsk og interagere på sproget som en naturligt ting.
Pendant ces cours de langue innovants et amusants, les enfants apprennent à parler et à interagir avec aisance.

Gennem tegninger lærer børn om verden, hvilket giver dem en vision om deres egne omgivelser.
Par des dessins les enfants apprennent sur le monde, en leur donnant une vision de leur propre environnement.

Med et kæledyr lærer børn at være empatiske,
Avec un animal de compagnie, les enfants apprennent à faire preuve d'empathie

På disse udflugter lærer børn om dyrenes liv
Lors de ces excursions, les enfants apprennent la vie des animaux