LØBER LANGS - traduction en Français

• longe
• court le long
• coule le long
• courent le long
• longent

Exemples d'utilisation de Løber langs en Danois et leurs traductions en Français

leje en cykel og cykle ad cykelstierne, som løber langs med hovedvejene og parkerne.
pédaler le long des pistes cyclables qui longent les routes et les parcs principaux.

Shopping muligheder bugne sites( D-dag) i overflod, placering rimelig, fordi den løber langs en trafikeret vej,“.
Opportunités d'achat abondent les sites(D-Day) en abondance, l'emplacement raisonnable, car il court le long d'une route très fréquentée,».

Den mest slående træk er safirerne, der løber langs længden af skaftet.
Sa caractéristique la plus frappante sont les veines de saphir qui courent le long de la tige.

Cenote og Cave Diving De mange cenoter( canyons eller sinkholes), der løber langs Maya-rivieraen, har ret historie.
Cénote et plongée sous-marine Les nombreux cénotes(canyons ou gouffres) qui longent la Riviera Maya ont une longue histoire.

Meget få af de oprindelige gelændere findes, men en Via Ferrata sikkerhed-wire løber langs stien.
Très peu de mains courantes originales existent mais la sécurité-fil court le long de la voie.

De enkeltsidede vægge har bånd som løber langs den ene side af dugen.
Les murs à simple paroi ont des câbles qui courent le long d'un côté du mur.

Hvis træthed- et symptom på sygdommen, den selv løber langs helbredelse af sygdommen.
Si la fatigue- un symptôme de la maladie, il se court le long de la guérison de la maladie.

Mescal tilbyder lidt mere udfordring for mellemprodukter og løber langs udsatte områder med klipper.
Mescal offrent un peu plus de défi pour les intermédiaires et courent le long des zones exposées avec des falaises.

En stribet delfin kan let identificeres af de lange blålig-grå stribe, der løber langs hver side af kroppen.
Un dauphin bleu et blanc peut être facilement identifié par la longue bande gris-bleu qui court le long de chaque côté de son corps.

fejende strand, der løber langs Promenade des Anglais,
une longue plage de balayage qui s'étend le long de la Promenade des Anglais,

Baseboard varmeapparater løber langs væggen, så de ikke risikerer at blive væltet ved at køre børnene.
Plinthes chauffantes courent le long du mur, afin qu'ils ne soient pas susceptibles de se renverser par enfants en cours d'exécution.

Lange 3D lækage vagter løber langs siderne af trusserne for at forhindre lækage fra siden af trusserne.
Des protections anti-fuites 3D hautes coulent sur les côtés des slips pour empêcher toute fuite des côtés des slips.

Projekter af alle trapper løber langs linjerne, uanset materialet,
Les projets de tous les escaliers courent le long des lignes, quelle que soit la matière,

Andre vigtige linjer løber langs Middelhavets kyster i den østlige
D'autres grandes lignes circulent le long des côtes méditerranéennes,

Vi går forsigtigt på jorden stier løber langs vandløb og oceaner
Nous marchons doucement sur les chemins de terre courent le long des ruisseaux, des rivières

Promenaden løber langs strandene og er populær til sommer aften gåture
La promenade court le long des plages et est populaire pour les promenades nocturnes d'été

som er en simpel tagrende løber langs porten.
qui est une gouttière simple, courant le long de la porte.

kanojsejlads på floden, der løber langs pladsen.
encore en canoësur la rivière qui coule le long du camping.

og afklaringen løber langs hele længden.
en outre clarification passe sur toute la longueur.

5 meter side løber langs bunden.
le côté 5 pieds coule le long du fond.