MANQUEZ - traduction en Danois

• gå glip
• mangler
• savner
• misser
• undlader
• går glip
• savne
• savnede
• manglede
• gik glip
• mangle

Exemples d'utilisation de Manquez en Français et leurs traductions en Danois

Si vous manquez des doses ou allez après
Hvis du springer doser eller løbe ud,

Mais ne manquez pas cette opportunité.
Men mist ikke denne mulighed.

Si vous manquez un rendez-vous, reprenez-en un autre dès que possible.
Hvis du udebliver fra en aftale, skal du aftale en ny tid hurtigst muligt.

Vous manquez de temps et de ressources pour trouver les meilleurs candidats?
Investerer du nok tid og ressourcer i at finde den ideelle kandidat?

Ne manquez pas cette piece.
Dette stykke må I ikke gå glip af.

Ne manquez pas toutes les délicieuse pâtisseries,
Snyd ikke dig selv for alle de lækre kager,

Manquez suffisamment d'espace de stockage pour un enregistrement prolongé du jeu WoW.
Mangel på tilstrækkelig lagerplads til lang WoW-gameplay-optagelse.

Mais ne manquez pas cette occasion.
Men mist ikke denne mulighed.

Si vous manquez des doses ou allez après
Hvis du springer doser eller køre ud,

Ne manquez pas cette opportunité. Nous offrons.
Du ønsker ikke at gå glip af denne mulighed. Vi tilbyder.

Vous manquez de sommeil et cela affecte votre jugement?
Så mangel på søvn påvirker din dømmekraft?

Vous aussi, vous ne manquez pas! Animaux en colère!
Også du ikke gå glip af!

Vous somnolez et manquez d'énergie en journée?
Sover du dårligt om natten og mangler du energi om dagen?

Mai 2016Vous manquez de place?
Savner du mere plads i soveværelset?

Vous nous manquez, Metro Man.
Vi savner dig, Metroman.

Si vous manquez une perfusion d'Aldurazyme, veuillez contacter votre médecin.
Hvis du er gået glip af en Aldurazyme-infusion, skal du kontakte din læge.

Vous les manquez après le plus petit intervalle de temps.
Du savner dem efter den mindste mængde af tid fra hinanden.

J'espère que vous allez revenir vite, vous nous manquez.
Jeg håber meget at hun snart kommer igen, vi savner hende.

Oh mon Dieu. Vous ne savez pas ce que vous manquez.
Du aner ikke, hvad du går glip af.

Chers lecteurs, vous nous manquez.
Kære læselyst, Vi savner dig.