LANGE TIMER - traduction en Français

• longues heures

Exemples d'utilisation de Lange timer en Danois et leurs traductions en Français

kold og lækker i lange timer for at nyde din middag fuldt ud?
froides et délicieuses pendant de longues heures afin de profiter pleinement de votre diner?

er alle sætte i lange timer.
tout le monde est en train de longues heures.

Denne underwater perle af et casinospil er her for at underholde dig i lange timer, mens du søger efter de eftertragtede casino bonusfunktioner, der er beskrevet nedenfor.
Ce joyau sous-marin d'une machine à sous de casino est là pour vous divertir pendant de longues heures, alors que vous recherchez les fonctionnalités de bonus de casino convoitées décrites ci-dessous.

Diætister og læger forstår spørgsmålet derfor de har stræber efter hårdt at komme op med en magisk formel, der giver en sund krop uden at følge nogen streng diæt eller regelmæssig lange timer ved gymnastiksalen.
Diététiciens et médecins comprennent la question d'où qu'ils ont lutté dur pour arriver à une formule magique qui donne un corps sain sans suivre un régime strict ou régulières longues heures à la salle de gym.

også hjælpe med at skabe balance mellem krop hormoner, som hjælper dig med at kontrollere sult, trang til lange timer.
aussi aider à équilibrer le corps des hormones qui vous aideront à contrôler les fringales de la faim pendant de longues heures.

gode følelser/ oplevelser under lange timer med strålende sollys
émotions et expériences sous de longues heures de soleil éclatant

Odds er han arbejder skøre lange timer, hvilket giver lidt tid til et privat liv takket være det dyre moderne liv er- især
Les chances sont qu'il travaille de longues heures folles, laissant peu de temps pour une vie personnelle grâce à la vie moderne- surtout s'il est américain,

Derfor har vi brugt lange timer på at spille blackjack,
C'est pourquoi nous avons passé de longues heures à jouer blackjack,

efter at have tilbragt lange timer i vandet og under solen,
d'avoir passé de longues heures dans l'eau et sous le soleil,

Stien er ikke let- det indebærer lange timer, fysisk arbejdskraft
Le chemin n'est pas facile, il comprend de nombreuses heures, du travail physique

Stien er ikke let- det indebærer lange timer, fysisk arbejdskraft
Le chemin est pas facile- il implique de longues heures, travail physique,

fra tigre i naturen, men fysiologisk kan det samme stressrespons udløses fra hverdagssituationer som at arbejde lange timer, møde deadlines,
la même réaction au stress peut être déclenchée par des situations quotidiennes telles que travailler de longues heures, respecter les délais,

der skal tilbringe lange timer for at forstå eller ansætte en person, der kan tjene det.
dans un programme qui nous obligera à passer de longues heures à découvrir ou à engager une personne qui sera en service.

for ikke at nævne, at man simpelthen kan tilbringe lange timer foran sit fantastiske marine akvarium.
sans parler du fait que l'on peut simplement passer de longues heures devant son incroyable aquarium marin.

hvilket gør det muligt for ham at arbejde lange timer i vandet uden at føle sig koldt.
ce qui lui permet de fonctionner pendant longtemps dans l'eau sans sensation de froid.

dens virkninger kan i sidste lange timer efter at have spist.
ses effets peuvent durer pendant de longues heures après les repas.

dens virkninger kan i sidste lange timer efter at have spist.
ses effets peuvent durer pendant de longues heures après avoir mangé.

Diætister og læger forstår spørgsmålet derfor de har stræber efter hårdt at komme op med en magisk formel, der giver en sund krop uden at følge nogen streng diæt eller regelmæssig lange timer ved gymnastiksalen.
Les diététistes et les médecins à comprendre la question d'où ils ont été de gros efforts pour arriver à une formule magique qui donne un corps sain sans suivre un régime alimentaire strict ou de longues heures régulières à la salle de gym.

matematik var nemt og krævede lille indsats, mens han var nødt til at tilbringe lange timer læring litteratur.
exige peu d'efforts alors qu'il a dû passer de longues heures à apprendre la littérature.

du undgå folkemængderne går på ferie, og lange timer i caps.
vous éviter l'affluence des départs en vacances, et les longues heures dans les bouchons….