Exemples d'utilisation de Lidt travlt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du havde lidt travlt.
Vous étiez un peu débordé.men har lidt travlt x.
je me suis laissée un peu débordée x.men jeg har lidt travlt.
mais je suis un peu débordé.Vi har haft lidt travlt.
J'ai été un peu débordé.Jeg har lidt travlt, Alan!
Euh, où Jeg har bare lidt travlt….
Je suis juste un peu pressé….Jeg kommer bare til at have lidt travlt men…".
Je me suis un peu trop précipité, mais…".Jeg har lige haft lidt travlt på det sidste.”.
Je suis juste un peu trop occupée ces derniers temps.».Jeg havde lidt travlt.
J'étais un peu préssez.Vi har lige lidt travlt.
On est un petit peu occupé là.Jeg har haft lidt travlt.
Jeg har jo haft lidt travlt.
J'ai été assez pris.Beklager, vi har lidt travlt.
Désolé. On a un timing serré.Der var lidt travlt i morges.
La matinée a été un peu agitée.Johan har nogle gange lidt travlt.
Yovan s'emporte parfois un peu vite.Jeg har lidt travlt.
Je suis plutôt occupé.Spis ikke meget plads lidt travlt, ikke kast en hund af en mester.
Mangez pas beaucoup d'espace un peu occupé, ne versez pas un chien d'un maître.Jeg var lidt travlt på grund af mine eksamener, så kunne ikke åbne MP4-filer efter download-processen.
J'ai été peu occupé à cause de mes examens donc ne pouvait pas ouvrir les fichiers MP4 après le processus de téléchargement.spillet har lidt travlt, nu planer om at afhjælpe omdømme.
le jeu semble un peu hâtivement, désormais plan pour remédier à la réputation.Hr. formand, vi havde alle sammen lidt travlt, fordi vi ikke unødigt ville forsinke den forestående forhandling om budgetforslaget.
Monsieur le Président, nous étions tous un peu pressés car nous ne voulions pas retarder inutilement le débat qui suit sur la présentation du budget.
