MEGET LIDT - traduction en Français

• très peu
• grand-chose
• guère
• très légèrement
• bien peu
• trop peu
• très petit
• très faible
• assez peu
• très petite
• grand chose
• très petits

Exemples d'utilisation de Meget lidt en Danois et leurs traductions en Français

Meget lidt anerkendelse fra ledelsen.
Trop peu de reconnaissance de la part des dirigeants.

Jeg forbruger meget lidt musik.
Mais je consomme assez peu la musique.

Det er også let håndteres, da meget lidt træ knob.
Il a également facile à manipuler, car les très petits nœuds de bois.

Meget lidt overfladevand.
Trop peu de surface.

Meget lidt bevægelse.
Assez peu de mouvement.

Vi har meget lidt direkte indflydelse på situationen i Serbien.
Nous avons trop peu d'influence directe sur la situation en Serbie même.

Jeg læser meget lidt, desværre.
Mais je lis assez peu, hélas.

Derfor er de meget lidt synlige.
Elles sont donc assez peu visibles.

Alt for meget fokus på salg og meget lidt på kunden.
Trop d'avantages pour le vendeur et trop peu pour le consommateur.

Det virker meget lidt objektivt.
Ça me semble assez peu objectif.

Hver tredje ved meget lidt om privatøkonomi.
Une personne sur trois en sait trop peu en matière de santé.

Men dengang var det meget lidt udbredt.
A l'époque c'était assez peu répandu.

DN klager meget lidt.
Plaignent beaucoup moins.

Videnskabeligt set ved vi meget lidt om den optimale kost.
On sait peu de choses sur le régime alimentaire optimal à.

Myrer mænd lever meget lidt- kun et par uger.
Les mâles fourmis vivent un peu- quelques semaines seulement.

Bambus kræver meget lidt vedligeholdelse og kan anvendes til mange formål.
Le bambou a besoin de très peu d'entretien et est utilisable pour différentes applications.

Derfor går hun meget lidt og isolerer sig.
Ils ne font plus grand-chose et s'isolent.

Man skal bruge meget lidt produkt.
Il faut très très peu de produit.

Mange Guds børn er meget lidt forskellige fra verdens børn.
Les enfants de Dieu sont assez différents des enfants des hommes.

Der er kun faldet meget lidt sne her i nat.
Nous n'avons eu que très très peu de neige cette nuit.