LITER VARMT VAND - traduction en Français

• litre d'eau chaude
• litres d'eau tiède
• litres d'eau chaude
• litre d'eau tiède

Exemples d'utilisation de Liter varmt vand en Danois et leurs traductions en Français

Usage: En flaske på 5-7 liter varmt vand til at holde fødderne 15-20 min.
Utilisation: Une bouteille à 5-7 litres d'eau chaude permettant de garder les pieds au 15-20 min;

Den hjemmelavede opløsning fremstilles ved at fortynde en kop blegemiddel med vand for hver liter varmt vand plus en halv kop sæbe.
La solution maison est préparée en diluant une tasse d'eau de Javel avec de l'eau pour chaque litre d'eau chaude et une demi-tasse de savon.

Lider du af forstoppelse, som ikke forbedres, selv efter chomping snesevis af bananer og drikke liter varmt vand?
Vous souffrez de la constipation qui ne s'améliore pas même après avoir consommé plusieurs bananes et bu plusieurs litres d'eau tiède?

Spiseskefulde råmaterialer opdrættes i en liter varmt vand, og derpå tilsættes 1 liter kogende vand til blandingen.
Cuillères à soupe de matières premières sèches sont diluées dans un litre d'eau tiède, puis 1 litre d'eau bouillante est ajouté au mélange.

I 5 liter varmt vand til at opløse 30 g trælim,
Dans 5 litres d'eau chaude pour dissoudre 30 grammes de boiscolle,

fyld den med en liter varmt vand( ikke kogende vand)..
les remplir avec un litre d'eau chaude(non bouillante).

Til dette gøres i 10 liter varmt vand fortyndet 1 tsk ammoniumnitrat og 1 spsk superfosfat.
Pour ce faire, diluez 1 cuillère à café de nitrate d'ammonium et 1 cuillère à soupe de superphosphate dans 10 litres d'eau tiède.

Ske i granuleret sukker i 1 liter varmt vand. Lad i 2 timer.
Cuillère de sucre cristallisé dans 1 litre d'eau tiède. Laisser agir 2 heures.

Lad saften sidde og hæld kagen med 1,5 liter varmt vand, kog i 5 minutter.
Laissez le jus de côté et versez le gâteau avec 1,5 litres d'eau chaude, faites bouillir pendant 5 minutes.

15 gram flydende sæbe, 10 ml denatureret alkohol og 1 liter varmt vand.
10 ml d'alcool dénaturé et 1 litre d'eau chaude.

i et stort bækken, og der tilsættes yderligere 2-3 liter varmt vand.
2-3 autres litres d'eau tiède sont ajoutés.

Derefter opløses i 30 ml i en liter varmt vand og gøre friktionen med væsken på det berørte område.
Puis, dissolvez-en 30 ml dans un litre d'eau tiède, et réalisez des frictions avec ce liquide sur la zone touchée.

Den nemmeste måde at tilføje 450-500 g af substratet i 5 liter varmt vand, grundigt blandet Anvendelse.
La façon la plus simple d'ajouter 450-500 g de substrat dans 5 litres d'eau chaude, en mélangeant bien.

½ ounce i en liter varmt vand i mindst 4 timer.
½ once dans un litre d'eau chaude pendant au moins 4 heures.

For at gøre dette opløses i én liter varmt vand en ampulle af hver af disse vitaminer.
Pour ce faire, dissolvez une ampoule de chacune de ces vitamines dans un litre d'eau tiède.

har du brug for 10 liter varmt vand med en temperatur på 50 grader.
vous avez besoin de 10 litres d'eau chaude à une température de 50 degrés.

For at forberede skylningen er det nødvendigt at hælde 200 gram tørrede blomster med en liter varmt vand.
Afin de préparer le rinçage, il est nécessaire de verser 200 grammes de fleurs séchées avec un litre d'eau chaude.

du kan spare penge ved at opløse flere senge af træaske i en liter varmt vand.
vous pouvez économiser de l'argent en dissolvant plusieurs lits de cendre de bois dans un litre d'eau tiède.

To eller tre spiseskefulde af samlingen hæld 1 4 liter varmt vand, sæt på et mørkt sted for at insistere.
Deux ou trois cuillères à soupe de la collection versent 14 litres d'eau chaude, dans un endroit sombre à infuser.

Til fremstilling af opløsning er det nødvendigt at indtaste 15-30 ml eddike på liter varmt vand.
Pour la préparation de la solution, il faut entrer 15 à 30 ml de vinaigre sur un litre d'eau chaude.