LYNC - traduction en Français

• lync
• communicator

Exemples d'utilisation de Lync en Danois et leurs traductions en Français

Hvis du vil lære mere om at bruge Lync til møder, kan du se træningskurset Planlæg,
Pour en savoir plus sur l'utilisation de Lync pour les réunions, voir le cours de formation intitulé Planifier,

Du kan konfigurere Lync til at oprette forbindelse til mødelyden på samme måde hver gang,
Vous pouvez configurer Lync Online pour vous connecter au système audio de la réunion toujours de la même façon

Bemærk: Hvis du har en lang chatmeddelelse, bryder Lync den op i segmenter,
Remarque: Si vous avez un long message, Skype Entreprise le divise en sections

I denne artikel beskrives vinduet i Lync med indstillinger for listen over kontakter, hvor du kan fortælle Lync, hvordan du vil have vist dine kontakter.
Moins La fenêtre d'options de la liste Contacts dans Skype Entreprise vous permet d'indiquer la façon dont vos contacts doivent être affichés.

Brug af oplysningerne: Tidszonen deles via Lync Tilstedeværelse baseret på, hvordan du har konfigureret indstillingerne for tilstedeværelse i Lync-klienten på computeren.
Utilisation des informations: le fuseau horaire est partagé via la fonctionnalité Présence de Lync, selon votre configuration des paramètres de présence dans votre client de bureau Lync..

Mens du muligvis deltager i mødet via Lync Web App, kan der være andre,
Bien que vous ayez rejoint la réunion en ligne à l'aide de Lync Web App,

Fortæl Lync, hvis indlæg du vil følge,
Indiquez à Lync la personne dont vous voulez suivre les publications

Næste gang du deltager i et møde med Lync Web App, skal du vælge Tillad for at have tillid til plug-in-domænet for det pågældende møde.
La prochaine fois que vous rejoindrez une réunion avec Application web Skype Entreprise, sélectionnez Autoriser pour faire confiance au domaine du plug-in uniquement pour cette réunion.

For en bruger af Lync Web App, som er deltager,
Pour un utilisateur Lync Web App qui est un participant,

Hvis personen ikke bruger Lync, kan personen stadig bruge Lync Web App til præsentationer.
S'ils n'utilisent pas Skype Entreprise, ils peuvent toujours utiliser Skype application(Skype entreprise Web App) pour présenter.

Lync opdaterer som standard din placering,
Par défaut, Skype Entreprise met à jour votre emplacement

modtager en chatbesked, som indeholder en URL-adresse i Lync Online( Engelsk indhold).
recevez un message instantané qui contient une URL dans la Lync Online.

Hvert kort beskriver vigtige funktioner og indeholder en trinvis vejledning til at hjælpe dig med at blive en Lync ekspert.
Chaque guide décrit les fonctionnalités principales et fournit des instructions étape par étape pour vous aider à devenir rapidement un expert deLync.

Nogle af de mest almindelige opgaver, der udføres i Lync 2010 Attendant, er at foretage og modtage opkald.
Émettre et recevoir des appels sont deux des tâches les plus couramment effectuées avec Lync 2010 Attendant.

Se denne korte video for at finde ud af, hvor nemt det er at foretage et videoopkald vha. Lync 2013.
Regardez cette courte vidéo pour découvrir à quel point il est facile d'effectuer un appel vidéo avec Lync 2013 pour Office 365.

software fra tredjepart forstyrre Lync 2010.
logiciel tiers peut interférer avec Lync 2010.

I gruppen Ofte vises navnene på de personer, du for nylig har haft kontakt til i Lync 2010 Attendant, i faldende rækkefølge.
Fréquents répertorie par ordre décroissant les noms des personnes avec lesquelles vous avez récemment été en contact via Lync 2010 Attendant.

Find tidligere samtaler kan også være tilgængelige i Lync afhængigt af, hvordan Lync er konfigureret i organisationen.
les commandes Afficher l'historique des conversations et Rechercher les conversations précédentes soient disponibles dans Lync, selon la configuration de Lync dans votre organisation.

Klik enten på Deltag ikke i lyd eller Lync 2010 på rullelisten Deltag i mødelyd fra under Deltag i telefonmøder.
Sous Participer à des téléconférences, dans la liste déroulante Participer à la réunion audio de, cliquez sur Ne pas participer à la réunion audio ou sur Lync 2010.

software fra tredjepart forstyrre Lync Online.
logiciel tiers peut interférer avec Lync Online.