MANGE APPLIKATIONER - traduction en Français

• nombreuses applications
• beaucoup d'applications
• grand nombre d'applications
• multiples applications

Exemples d'utilisation de Mange applikationer en Danois et leurs traductions en Français

kan Graphistrength ® bruges i mange applikationer såsom høj styrke kompositmaterialer,
Graphistrength ® peut être utilisé dans de nombreuses applications telles que les matériaux composites de haute résistance,

Der er mange applikationer, der vil streame en internetradio stream( som VLC Medi Player),
Il y a beaucoup d'applications qui diffuseront un flux radio internet(tel que VLC Medi Player)

Ud over mange applikationer, Android-brugere kan også overføre data fra deres enheder til Mac gennem forskellige onlinelager tjenester som Dropbox eller Google billeder.
En dehors de nombreuses applications, Les utilisateurs d'Android peuvent également transférer les données de leurs appareils pour Mac par le biais de différents services de stockage en ligne tels que Dropbox ou Google Photos.

Denne udvidelse af E2-lejernes størrelse betyder, at det nu er muligt at opnå endnu større besparelser i mange applikationer og industrier," siger Chiara Forlani,
Les nouvelles dimensions des roulements E2 offrent la possibilité de réaliser encore plus d'économies dans de nombreuses applications et industries», explique Chiara Forlani,

betyder det typisk, at du har mange applikationer, der kører i baggrunden, og ganske ofte betyder,
cela signifie généralement que vous avez beaucoup d'applications en arrière-plan, et assez souvent signifie

Hvis du har mange applikationer derude og ikke genkender mange af dem,
Si vous avez beaucoup d'applications là-bas, et que vous n'en reconnaissez pas beaucoup,

er et indifferent materiale, som kan bruges i mange applikationer mod korrosive miljøer,
il est un matériau inerte qui peut être utilisé dans de nombreuses applications contre des environnements corrosifs,

tidssynkronisering er kritisk i mange applikationer, især tidsfølsomme transaktioner.
la synchronisation de l'heure est critique dans de nombreuses applications, en particulier les temps des transactions sensibles.

levere en klassisk vintage tone, der kan anvendes i mange applikationer.
livrant un classique vintage ton qui peut être utilisé dans de nombreuses applications.

er meget hjælpsomme i mange applikationer.
est très utile dans de nombreuses applications.

og det bruges af mange applikationer.
il est utilisé par de nombreuses applications.

Hvis du har mange applikationer derude og ikke genkender mange af dem, skal du virkelig gennemgå en gennemgangsproces
Si vous avez un grand nombre d'applications, là-bas, et ne reconnaissez pas beaucoup d'entre eux, vous devriez vraiment

Langt fra operativsystemer Mac OS X Leopard vi holder enten uforenelighed mange applikationer, der kører på WindowsEller" frygt" for at lære fra starten en nye operativsystem( Mac OS X er intet som Windows)
Loin de systèmes d'exploitation Mac OS X Leopard nous détenons soit incompatibilité de nombreuses applications fonctionnant sous WindowsOu«peur» d'apprendre d'abord une nouveau système

Men du kan forvente, at mange applikationer understøtter kigger, pop,
Mais vous pouvez vous attendre à ce que de nombreuses applications prennent en charge le coup d'œil,

Der er mange applikationer- computerprogrammer, der installeres i mobiltelefoner for at øge deres funktionaliteter- der findes på markedet,
Il existe de nombreuses applications- des programmes informatiques installés dans les téléphones mobiles

Her er der mange applikationer, såsom kølevandsovervågning( f. eks. ved afsaltningsstyring), industriel oparbejdning af vand
Citons parmi les nombreuses applications la surveillance de l'eau de refroidissement(par exemple pour contrôler le dessalement),

Man vil finde mange applikationer til oprettelse af disse e-mails,
On trouvera de nombreuses applications pour créer ces e-mails,

Der er mange applikationer, du kan bruge til at sprænge din virksomhed,
Il existe de nombreuses applications que vous pouvez utiliser pour faire exploser votre entreprise,

KILDEN er nyttig for mange applikationer såsom jamming over en CD,
La SOURCE est utile pour de nombreuses applications comme le brouillage sur un CD,

har den grundlæggende ret allerede mange applikationer, såsom billeder og videoer,
a le droit de base déjà de nombreuses applications, comme des photos