MANGE FØDEVARER - traduction en Français

• nombreux aliments
• beaucoup d'aliments
• nombreux produits alimentaires
• nombreuses denrées alimentaires
• divers aliments
• nombre d'aliments
• beaucoup de produits

Exemples d'utilisation de Mange fødevarer en Danois et leurs traductions en Français

Gamle valget af traditionel medicin indeholder forskellige manualer om, hvor mange fødevarer der blev brugt til behandling af sygdomme.
Anciennes voûtes de la médecine traditionnelle, divers manuels contiennent des informations sur le nombre d'aliments utilisés dans le traitement des maladies.

På grund af udsættelse for høj temperatur har denne termiske metode ofte ulemper for mange fødevarer.
En raison de l'exposition à haute température, cette méthode thermique a souvent des inconvénients pour de nombreux produits alimentaires.

Garcinia har skorpen er gjort brug af af masser af mennesker for mange fødevarer såsom den indiske mad.
Garcinia a la peau est utilisé par beaucoup de gens pour divers aliments tels que la nourriture indienne.

Mange fødevarer stimulerer produktionen af østrogen i din krop,
Beaucoup d'aliments stimulent la production d'oestrogènes dans le corps,

Hvis der er mange fødevarer, der øger blodsukkeret, så er der derfor mange,
S'il y a beaucoup de produits qui augmentent le taux de sucre dans le sang, alors, en conséquence,

som findes i mange fødevarer fremstillet i industriel skala.
qui se trouvent dans de nombreux produits alimentaires fabriqués à l'échelle industrielle.

anvendes blandt andre for sin gode kvalitet protein som råvare eller ingrediens i mange fødevarer.
de bonne qualité comme matière première ou d'un ingrédient dans de nombreux aliments.

Der er mange fødevarer, som bør tages i større volumen, og andre, som skal begrænses.
Il y a beaucoup d'aliments qui devraient être prises en plus grand volume, et d'autres qui doivent être soumis à des restrictions.

findes naturligt i mange fødevarer.
se trouve naturellement dans de nombreux produits alimentaires.

er der mange fødevarer, der kan forårsage en dårlig mave
il y a beaucoup d'aliments qui peuvent causer des maux d'estomac

også findes i mange fødevarer, herunder kød.
et aussi dans de nombreux produits alimentaires, y compris les viandes.

Mange fødevarer er sæsonbetonet,
Beaucoup d'aliments est saisonniers,

næringsstof for næringsstof er der ikke mange fødevarer, der kan måle sig med gojibær.
il n'y a pas beaucoup d'aliments qui sont proches des Baies de Goji.

Mange fødevarer, såsom mel, brød
De nombreux produits alimentaires tels que la farine, le pain

Sukker tilsættes mange fødevarer til at øge smag,
Le sucre est ajouté à de nombreux aliments pour renforcer le goût,

Antioxidanter er elementer, som forekommer naturligt i mange fødevarer, som f. eks. frugt
Les antioxydants sont des éléments qui sont présents naturellement dans de nombreux produits comme les fruits et les noix(comme les amandes

Dette medfører, at dit immunsystem reagerer dårligt for mange fødevarer, der normalt anses for at være sunde.
Cela conduit votre système immunitaire à réagir trop mal à de nombreux aliments qui sont normalement considérés comme sains.

Der er mange fødevarer, der kan være skadelige for din hvalp,
De nombreux aliments peuvent être nocifs pour votre chiot

er diabetes tilladt at spise mange fødevarer, undtagen dem, der indeholder hurtig fordøjelse af kulhydrater.
le diabète est autorisé à manger de nombreux aliments, sauf ceux qui contiennent des glucides à digestion rapide.

Mange fødevarer, især når de er dækket,
De nombreux aliments, surtout lorsqu'ils sont couverts,