MANGE FLERE END - traduction en Français

• beaucoup plus que
• plus nombreux que
• bien plus que
• plus nombreux qu
• bien plus qu

Exemples d'utilisation de Mange flere end en Danois et leurs traductions en Français

Der er tonsvis af antioxidanter i te- mange flere end du kommer i nærheden af med en kop kaffe!
Il y a une tonne d'antioxydants dans le thé, beaucoup plus que ce que vous obtiendrez dans le café!

Og jeg er HELT sikker på, at jeg har læst mange flere end dig!
Et je sais que tu as lu… beaucoup plus que bien d'autres!

ahorn, skønt der er mange flere end dette.
bien qu'il y en ait beaucoup plus que cela.

Desværre var der rigtig mange mennesker i år, mange flere end der plejer.
Il y avait beaucoup de monde ce jour-là, beaucoup plus que d'habitude.

Men rækken af bonustyper, du kan få, er mange flere end bare en velkomstbonus.
De plus, les bonus offerts sont bien plus nombreux qu'uniquement un bonus de bienvenue.

Tattoo-Holger var der i 30'erne, samtidig med at der har været mange flere end vi kender til.
il ya eu beaucoup plus que nous ne connaissons pas l'histoire de.

der bliver mange, mange flere end vores nuværende lillebitte testbrugergruppe.
nous serons beaucoup, beaucoup plus que notre petite quantité d'usagers actuelle.

problemer til fælles med de lande, end de øvrige medlemsstater i Unionen, og mange flere end de fremtidige ansøgerlande i forbindelse med udvidelsen.
de problèmes qu'avec d'autres États membres de l'Union et bien plus qu'avec les futurs États candidats à l'élargissement.

Tato Holger var der i 30'erne, samtidig med at der har været mange flere end vi kender.
il ya eu beaucoup plus que nous ne connaissons pas l'histoire de.

mange dyrs liv- dyr, som jeg aldrig vil møde- men mange flere end jeg kunne møde i min praksis.
la vie de nombreux animaux que je ne rencontrerai probablement jamais mais qui sont bien plus nombreux qu'auparavant, quand je travaillais en cabinet.

Når du abonnerer på NordVPN, kan du nyde op til 6 forbindelser på samme tid, mange flere end hvad nogle af de andre bedste VPN udbyder kan tilbyde/eller vil tilbyde.
Lorsque vous vous abonnez à NordVPN, vous pouvez profiter de 6 connexions simultanées, ce qui est beaucoup plus que ce que les autres meilleurs fournisseurs VPN offrent.

I begyndelsen af den anden vinter kom skrællingerne til dem, og de var mange flere end tidligere, men havde de samme varer som før.
Au début de leur deuxième hiver, ils ont eu une autre visite des indigènes, mais cette fois, ils étaient beaucoup plus nombreux et ils sont venus avec les mêmes marchandises que la première fois.

som faktisk ikke er det), mange flere end de andre konkurrenter.
qui ne le sont pas), bien plus que nombreux que chez des concurrents.

der i årene fremover vil være mange flere end 100 millioner europæiske borgere, som er engageret i frivillige aktiviteter.
dans les années qui viennent, ce sera beaucoup plus que cent millions de concitoyens qui seront engagés dans le bénévolat.

forhandlingerne bærer vidnesbyrd om de mange forskellige samarbejdsområder inden for EU- i dag mange flere end tidligere, hvor det alene drejede sig om handel og økonomi.
même de l'Union et témoigne, dans ses débats, de l'expansion des domaines de coopération au sein de l'Union- tellement plus étendus aujourd'hui que ces préoccupations des débuts qui tournaient uniquement autour du commerce et de l'économie.

Utvivlsomt mange flere, end I har.
certainement bien plus que vous.

Der kunne kreeres mange flere, end de tre foreløbigt anvendte.
Les victimes pourraient donc être plus nombreuses que les trois immédiatement identifiées.

Der kom MANGE flere end jeg havde troet.
On est plus nombreuses que je ne l'aurais cru.

Der er mange flere, end jeg lige troede og det bliver meget spændende at se.
Il y en a beaucoup plus que je pensais et c'est vraiment étrange d'en voir autant.

Jeg er enig med hr. Van Mierlo i, at der er mange flere, end tiden tillader at nævne her.
Je suis dʼaccord avec Monsieur Van Mierlo quʼil en est bien davantage quʼil est impossible dʼénumérer faute de temps.