MANGE VÆRKTØJER - traduction en Français

• beaucoup d'outils
• nombreux outils
• grand nombre d'outils
• de nombreux utilitaires

Exemples d'utilisation de Mange værktøjer en Danois et leurs traductions en Français

Ekstra info: Microsoft Office er bundtet med mange værktøjer som Microsoft Word,
Informations supplémentaires: Microsoft Office est regroupé avec de nombreux outils tels que Microsoft Word,

Du har mange værktøjer og teknologi til at gøre din læring lettere og sjov.
Vous avez beaucoup d'outils et de technologies pour rendre votre apprentissage plus facile et amusant.

GoogleGoogle Analytics er et af mange værktøjer, som Google giver webmastere og marketingfolk.
GoogleGoogle Analytics est l'un des nombreux outils que Google fournit aux webmestres et aux spécialistes du marketing.

OpenVPN indeholder mange værktøjer til at konfigurere den automatiske adgang til disse net som SSL eller VPN.
OpenVPN contient beaucoup d'outils pour configurer l'accès automatique au réseau de type SSL ou VPN.

Det er blot ét af mange værktøjer til at hjælpe dig med at få mest muligt ud af dit batteris opladning.
Ce n'est que l'un des nombreux outils à votre disposition pour optimiser la charge de votre batterie.

Softwaren har mange værktøjer og effekter til den professionelle musik skabelse.
Dans le logiciel il y a beaucoup d'outils et d'effets pour la création professionnelle de la musique.

kan du bruge et af mange værktøjer til at tørre.
vous pouvez utiliser l'un des nombreux outils d'essuyage de disque.

SketchUp Make indeholder mange værktøjer og tilføjelser, der væsentligt udvide funktionerne i softwaren.
SketchUp Make contient beaucoup d'outils et d'ajouts qui étendent considérablement des possibilités du logiciel.

som kræver tilstedeværelse af mange værktøjer.
ce qui nécessite la présence de nombreux outils.

det eneste element i dekompression vokser i mange værktøjer, som bruges i den sidste verden.
le seul fait de la décompression joue dans de nombreux outils acquis dans le monde moderne.

dens indretning har allerede skabt mange værktøjer og materialer.
sa décoration a déjà créé beaucoup d'outils et de matériaux.

præcis udførelse af komplicerede elementer ved hjælp af mange værktøjer.
précise d'éléments complexes à l'aide de nombreux outils.

har vi mange værktøjer til rådighed for dine PDF-behov.
nous avons beaucoup d'outils disponibles pour vos besoins en PDF.

Den software sikrer en sikker forbindelse med andre spillere og har mange værktøjer til tilpasning.
Le logiciel fournit la connexion sécurisée avec les autres joueurs et a beaucoup d'outils pour la configuration.

Havearbejde kræver mange værktøjer, mere eller mindre omfangsrige
Le jardinage requiert beaucoup d'outils, plus ou moins encombrant

Der er mange værktøjer, der vil lindre smerte,
Il existe de nombreux moyens pour soulager la douleur,

I al denne mangfoldighed er der imidlertid ikke så mange værktøjer, der ikke analyserer pristegningen, men allerede er gennemført transaktioner fra den erhvervsdrivende.
Cependant, dans toute cette diversité, il n'existe pas beaucoup d'outils permettant d'analyser non pas le tableau des prix, mais des transactions déjà effectuées par le commerçant.

Heldigvis er der mange værktøjer du kan bruge til at håndtere kilder
Heureusement, il y a plusieurs outils que vous pouvez utiliser pour gérer vos sources

I moderne lægeres arsenal er der mange værktøjer til at redde patienten,
Dans l'arsenal des médecins modernes, il existe de nombreux outils pour sauver le patient,

Der er mange værktøjer til rådighed for reparation af en PST-fil,
Il existe de nombreux outils disponibles pour la réparation d'un fichier PST,