MERE AGGRESSIVT - traduction en Français

• plus agressive
• plus agressivement
• plus agressif
• plus agressifs
• plus agressives

Exemples d'utilisation de Mere aggressivt en Danois et leurs traductions en Français

tvinger dem til at køre mere aggressivt end sædvanligt.
qui les font mené plus agressif que d'habitude.

gør hjulet endnu mere aggressivt og dynamisk end dets forgænger.
rend la jante encore plus agressive et dynamique que son prédécesseur.

ikke i en bank -noget mere aggressivt… aktier eller lignende.
pas dans la banque, un secteur plus agressif comme la bourse.

For kvinder, der viser tegn på høj risiko, vil computeren foreslå de screenes mere aggressivt.
Pour les femmes qui présentent des signes de risque élevé, l'ordinateur suggère qu'ils soient examinés de façon plus agressive.

det bliver lidt mere aggressivt, når du blander det stærkt.
cela devient un peu plus agressif lorsque vous le mélangez fortement.

Efterhånden som modspillerne ryger ud af turneringen skal du spille mere aggressivt, især når der kun er fire eller fem spillere tilbage.
Au fur et à mesure que les joueurs sont éliminés, vous devrez jouer plus agressif, particulièrement lorsqu'il ne reste plus que 4 ou 5 joueurs.

så bliver dyret mere aggressivt.
l'animal deviendra bientôt plus agressif.

Men på det seneste er det blevet mere højlydt, mere aggressivt og grovere, siger Claudia Vanoni.
Mais je pense que récemment, il est devenu plus fort, plus agressif et plus flagrant», a expliqué Vanoni.

vores undersøgelse tilskynder flere klinikere til at screene disse patienter mere aggressivt for hjertesygdomme.
notre étude encourage plus de cliniciens à assujettir ces patients à un dépistage plus agressif de la maladie cardiaque».

Hvorfor, spørger jeg, udnyttes dette forspring ikke mere aggressivt og hvorfor øges det ikke gennem en mere offensiv reklame?
Pourquoi cette avance n'est-elle pas exploitée de manière plus agressive, voire accentuée par une publicité plus offensive?

Og i tråd med det opfører Kina sig stadig mere aggressivt og tyndhudet over for omverdenen.
La Chine montre un visage de plus en plus agressif et inquiétant pour le reste du monde.

sygdommen håndteres mere aggressivt.
la maladie soit traitée de manière plus agressive.

Testosteron er en af grundene til, at mænd ofte opfører sig mere aggressivt og risikabelt.
La testostérone est l'une des raisons pour lesquelles les hommes se comportent souvent de manière plus agressive et risquée.

Som et resultat er man i stand til at angribe træningene mere aggressivt og med stor udholdenhed.
En conséquence, on est capable d'attaquer les séances d'entraînement de manière plus agressive et avec une grande endurance.

re-entry giver mulighed for at spille lidt mere aggressivt.
c'est quelque chose que j'apprécie, puisque cela me permet de jouer de manière plus agressive.

omkring en gang dagligt, med yngre voksne, der tager et mere aggressivt stand mod deres reekrisiko ved at rulle,
les adultes plus jeunes prenant une position plus agressive contre leur risque de contamination en roulant,

indtog imidlertid et mere aggressivt standpunkt end sin forgænger
prit une position plus agressive que son prédécesseur face à la question

Mod en god spiller kan du spille draws lidt mere aggressivt, hvis du tror, at der gode mulighed for et fold fra modstanderen.
Contre un joueur décent, vous pouvez jouer les tirages un peu plus agressivement si vous pensez si vous pensez que vous avez de la fold equity(espérance de faire coucher votre adversaire).

Du bør spille disse kort lidt mere aggressivt, men hvis der stadig er modstandere efter floppet og der ligger overkort
Vous devriez jouer ces paires de danger de façon plus agressive, mais si vous avez encore des opposants contre vous après un flop a baissé

herunder USA og Canada, sikkert have handlet mere aggressivt end IDF gjorde i Gaza.
le Canada aurait sûrement agi plus agressivement que les forces de défense d'Israël l'ont fait à Gaza.-.