METODER HAR - traduction en Français

• méthodes ont
• approches ont
• méthodes a
• méthode a
• méthodes présentent

Exemples d'utilisation de Metoder har en Danois et leurs traductions en Français

Og det kommer uden nogen af de negative bivirkninger, som andre vægttab metoder har.
Et il s'agit sans aucun des effets secondaires négatifs qui ont d'autres méthodes de perte de poids.

Tao Yin- alle disse metoder har et fælles mål,
Tao Yin- toutes ces méthodes ont un objectif commun,

Men disse metoder har tendens til at segmentere hele mængden,
Cependant, ces méthodes ont tendance à segmenter le volume entier,

Deres metoder har været at få et lands korrupte politikere til at godkende massive lån,
Leur méthode a été d'obtenir des politiciens corrompus du pays qu'ils acceptent des prêts massifs,

Begge metoder har en positiv effekt på eliminering af ekko i rummet,
Les deux méthodes ont un effet positif sur l'élimination de l'écho dans la pièce

Deres metoder har været at få et lands korrupte politikere til at godkende massive lån,
Leur méthode a consisté à amener les politiciens corrompus d'un pays à accepter des prêts énormes,

Men, disse metoder har deres egne iboende begrænsninger såsom manglende evne til at visualisere cytoplasmaet i cellen og manglen på visuel MN verifikation
Cependant, ces méthodes ont leurs propres limitations inhérentes telles que l'incapacité de visualiser le cytoplasme de la cellule et l'absence de vérification visuelle MN

husk, at forskellige metoder har forskellige minimumsindskud.
en gardant à l'esprit que différentes méthodes ont des dépôts minimums différents.

algebraisk geometri længere end nogen anden og hans metoder har udøvet en betydelig indflydelse på andre arbejdstagere på området.
de la géométrie algébrique plus loin que quiconque et ses méthodes ont exercé une influence considérable sur d'autres travailleurs sur le terrain.

der paa vaesentlige punkter afviger delvist fra hinanden; disse fremgangsmaader og metoder har umiddelbare virkninger for faellesmarkedets oprettelse
qui divergent partiellement sur des principes essentiels; que ces modes et méthodes ont une incidence directe sur l'établissement

Disse metoder har så meget af Orienten
Ces méthodes ont en elles-mêmes tant de l'Orient

hvor disse metoder har ført til den nuværende situation, som i den grad har bragt Fællesskabets
à commencer par la taille, où cette approche a conduit à la situation actuelle qui a littéralement compromis,

Metoden har to problemer.
La méthode a deux problèmes.

Metoderne har dog deres begrænsninger.
Ces méthodes ont leurs limites.

Metoden har de samme kontraindikationer som ved brug af en laser.
La méthode a les mêmes contre-indications que lors de l'utilisation d'un laser.

Metoden har den store fordel, at den kan bruges i hjemmet.
La méthode a le grand avantage d'être utilisable chez soi.

Hver af metoderne har sine fans.
Chacune des méthodes a ses fans.

Metoderne har dog ændret sig.
Les méthodes ont toutefois changé.

Metoden har virket for mig.
Cette méthode a marché pour moi.

Metoden har virket for mig.
Cette méthode a fonctionné pour moi.