MIKROSTRUKTUR - traduction en Français

• microstructure

Exemples d'utilisation de Mikrostruktur en Danois et leurs traductions en Français

af høj energitæthed materialer afhænger af dens mikrostruktur.
des matériaux de haute densité d'énergie dépend de sa microstructure.

som påvirker mikrostruktur af is og bidrager til fysisk-kemiske stabilitet af det færdige produkt.
qui affectent le microstructure de la crème glacée et contribuent à la stabilité physico-chimique du produit fini.

wolfram kobber legering( sammensætning generelt varierer WCU7~ WCu50) ensartet mikrostruktur, høj temperatur,
alliage de cuivre tungstène(composition varie généralement WCu7~ WCu50) microstructure uniforme, haute température,

corporate finance og markedet mikrostruktur.
le financement des entreprises et de la microstructure du marché.

gør mikrostruktur inspektion, og mekaniske egenskaber testning.
faire l'inspection de la microstructure et les essais des propriétés mécaniques.

Endvidere, ændringer i ECM mikrostruktur og stivhed kan ændre glatte muskel celle aktivitet
En outre, les changements dans la microstructure et la rigidité d'ECM peuvent altérer l'activité lisse de cellules de muscle

som forbedrer korn coarsening temperatur ved at raffinere mikrostruktur og korn af stål,
ce qui améliore la température de grossissement des grains en affinant la microstructure et le grain de l'acier,

støbt kan stålets mikrostruktur ofte være heterogen,
le moulage d'un acier, la microstructure irrégulière, constituée de larges grains

hedgefonde undersøger markedets mikrostruktur og den nyeste teknologi til udvikling af automatiserede hftstrategier for at sikre lave transaktionsomkostninger,
les fonds de couverture explorent la microstructure des marchés et les technologies les plus récentes pour développer des stratégies de gestion automatisée des fonds

Ark, der er produceret via CVD( kemisk dampudfældning), udviser en helt anden mikrostruktur i forhold til smedejern P/ M-produkter i form af kornstørrelse og korn orientering.
Les feuilles, produites par CVD(dépôt chimique en phase vapeur), présentent une microstructure très différente par rapport aux produits P/ M travaillés en termes de taille des grains et d'orientation des grains.

KONSTRUKTION Det fremstilles ved at udvide 100% ny PTFE ved anvendelse af en proprietær proces, der producerer et ensartet og stærkt fibrilleret mikrostruktur med lige trækstyrke i alle retninger.
Il est fabriqué par expansion de 100% PTFE vierge à l'aide d'un processus exclusif qui produit une microstructure uniforme et hautement fibrillées avec une force égale à la traction dans toutes les directions.

wolfram kobberlegering( ingredienser varierer fra Wcu7-Wcu50), hvis mikrostruktur er jævn
donc l'alliage de cuivre en tungstène(gamme d'ingrédients de Wcu7-Wcu50) dont la micro-structure est uniforme

defekterne i mikrostrukturen kan elimineres, så stålets mikrostruktur og mekaniske egenskaber kan forbedres.
de sorte que la microstructure et les propriétés mécaniques de l'acier puissent être améliorées.

man er varsom gennem alle faser af præparationsprocessen for at opnå en korrekt analyse af mikrostruktur og egenskaber i svejseregionen.
étape du processus de préparation afin d'aboutir à une analyse correcte de la microstructure et des propriétés de la région de la soudure.

Guoxin ejer kapaciteten i at gennemføre kemiske sammensætning analyse, mikrostruktur inspektion, og mekaniske egenskaber test for vores aluminiumslegering produkter som aluminiumslegering rør,
Guoxin possède la capacité en matière d'analyse de la composition chimique, l'inspection de la microstructure et les essais de propriétés mécaniques pour nos produits en alliage d'aluminium tubes en alliage d'aluminium,

Mikrostruktur karakterisering under anvendelse TKD har vist,
La caractérisation de la microstructure en utilisant TKD a prouvé

Omdannelsen af heterogene reaktive medier mikrostruktur under højenergi-bold fræsning: Skematisk fremstilling af
La transformation de la microstructure de support réactif hétérogène au cours de boulets de haute énergie broyage:

En begrænsning af DTI-modellen er antagelsen om en Gaussian diffusions proces, som ikke er en præcis antagelse for hjernens mikrostruktur( bestående af et komplekst netværk af axoner
Une limitation du modèle DTI est l'hypothèse d'un processus de diffusion gaussien qui n'est pas une hypothèse précise pour la microstructure du cerveau(composé d'un réseau complexe d'axones

som er nødvendig til smeltning, og den resulterende grovere mikrostruktur af" som støbt" materiale make yderligere behandling både vanskelige og bekostelige.
la très haute température nécessaire à la fusion et la microstructure plus grossière résultante du matériau" Le traitement à la fois difficile et coûteux.

DP780 har fokuseret på mikrostruktur og på de mekaniske og fejl modeller ved hjælp af forskellige proces Parametre.
DP780 se sont concentrées sur la microstructure et sur les modèles mécaniques et de défaillance utilisant divers procédés Paramètres.